法界春秋

香港显密佛学会会长郭兆明居士率领护经团一行22人于8月23日抵京。8月24日上午,中国佛教协会在北京广济寺隆重举行郭兆明居士赠送英译《南传大藏经》仪式。赵朴初会长亲自接受郭兆明居士赠经。英译本《南传大藏经》是最早用巴利语写成的声闻乘经典总集,近代学人从巴利语译成英文,共41册。郭兆明居士在讲话中说。

香港显密佛学会会长郭兆明居士来访

1月13日,香港显密佛学会会长郭兆明居士来访赵朴初会长,就弘扬佛法问题,进行了亲切的会谈。郭居士发愿筹组力量翻译巴利文大藏经,希望中国佛教协会支持合作,赵会长赞叹说:“你出的是一个好题目,一个大题目。过去陶希泉、黄幼希、夏丐尊居士、芝峰法师和我曾经组织一些作家翻译了巴利大藏的一部分经籍。建国后,我会叶均居士翻译了《清净道论》、《摄阿毗达摩义论》和《法句经》,合计译出的经论约占全部巴利大藏经的十分之一。”赵会长最后说:“我们共同发愿,圆满成就此一功德。”

流通佛书 功德无量

藏要(线装本)全称《大藏辑要》,为近代佛学家杨仁山居士等从大藏经中选出的《般若经》、《法华经》、《摄大乘论》等70种重要经论编印而成,分为三辑,69册,为教内外读者掌握佛教要义提供了方便。(定价:三百三十七元八角八分)摄阿毗达摩义论[斯]阿耨楼陀著叶均译略述上座部佛教各种重要的法相及介绍全部论藏的哲学理论,文简义丰,为研究南传佛教的一本指导手册。(定价:二元)

佛协举行在京常务理事会议

(特约通讯) 1987年12月25日,赵朴初会长主持召开了中国佛教协会在京常务理事会议。赵会长在会上作了关于中国佛教协会1987年工作概况和1988年工作安排的报告。赵会长说,一年来中国佛协在政府的关怀和领导下,在全国佛教界的共同努力下,本着“团结起来,发扬佛教优良传统,为庄严国土利乐有情作贡献”的方针,做了大量工作,取得了显著的成绩。召开了两次重要的会议。年初召开的中国佛协的第五届全国代表会议全面系统地总结了第四届全国代表会议以来六年的工作,修改了中国佛协章程,选举了第五届理事会和中国佛协领导人。