莫言小说语言的摹绘修辞与魔幻风格

莫言曾深受到拉美魔幻现实主义作家马尔克斯的影响,其很多作品都有明显的魔幻风格。该风格的创造固然使用了多种手法,但最重要的莫过于摹绘,具体地说,主要是通过对声音和色彩常态的偏离创造了多姿多彩的魔幻图景。莫言在创作中一方面利用摹声偏离和摹声隐喻制造充满神秘、诡异、朦胧、空灵的氛围,同时也利用摹色修辞,创造了一个五彩缤纷、色彩斑斓充满魔幻效果的世界。