火电厂DCS操作员站人机接口画面及其系统设计

针对目前DCS画面尚无设计规范的状况,通过对人机接口画面功能和质量要求的研究,指出火电厂DCS人机接口画面设计存在的问题,并给出相关建议。

CEMAT控制系统操作画面的俄文显示

目前在俄罗斯及周边的水泥建设项目中,已越来越多地要求DCS控制系统的操作画面显示俄文。在西门子的欧洲版PCS 7及CEMAT构成的DCS项目中,通过修改Windows的语言设置和注册表,修改PCS 7项目有关语言显示的设置,修改PCS 7项目中的显示文本增加俄文,即可实现工艺操作画面英文和俄文的切换显示功能。