华裔男性三重英雄形象阐释——以李健孙小说《支那崽》、《荣誉和责任》为例

在小说《支那崽》、《荣誉与责任》中,美国华裔作家李健孙通过辛成功、丁国凡和丁凯三个华人男性形象的塑造凸显了华人男子的睿智、悲怆和勇猛,从而打破了主流社会长期以来对于华裔男性的种族化表征体系,进而颠覆了以往的有关华人男子刻板印象,有利于华裔男性主体性的建构。

在规训与惩罚中成长的华裔斗士——论李健孙的《支那崽》和《荣誉与责任》

李健孙的《支那崽》和《荣誉与责任》塑造了在规训与惩罚中成长的华裔斗士形象。丁凯从小就受到多种文化的规训和惩罚。面对白人继母的文化沙文主义、家庭暴力和街头黑人儿童的殴打欺凌,他通过苦练拳击,在外打败欺负他的黑人,在家开始反抗继母的规训与惩罚。他努力西化,顺着社会的阶梯向上爬。西化受挫后,他反思他的美国化的历程,重估中华传统文化的价值。

从边缘到中心——支那崽的生存状态厘析

《支那崽》这部小说主要以7岁小孩丁凯作为主要的叙述者与中心人物,在展示小丁凯由边缘至中心的过程中牵引出小说所涉及的其他一些美国的少数族裔的生存状态尤其展现了在以白人作为主导的美国主流文化下支那崽及其家人朋友为代表的华人在相同生存境况下的不同抉择。

从《支那崽》看美国华裔文学中男性身份的构建

美国是一个文化大熔炉,美国华裔文学反映的是中美两国文化相互碰撞、吸收和交融的历史,折射出漂泊在异国他乡的华人移民及其后代对中美文化所持有的截然不同的态度和两代人围绕着文化认同、民族身份的得与失所表现出来的矛盾与冲突。美国华裔文学引发过东西方文化学者的思考,其中的一点就是美国华裔文学中的男性在华裔这个圈子内,在美国这个大环境之中的身份构建问题。华裔男性沉默寡言,与世无争,不惹是非,被人支配,一直受到美国文化的歧视和丑化,美国华裔文学展现了华裔男性的生活状态和精神状态。本文从《支那崽》这本书探讨美国华裔文学中男性身份的构建。

文化的断裂与隐喻——评李健孙小说《支那崽》

这是一部关于文化差异背景下的移民小说,同时也是一部自传性成长小说。作品通过一个中国男孩的叙述视角,追述了一个中国家庭为避战火逃亡美国,在异域语境下的生存经历和文化经验。作者以刻骨的成长体验展示了独特的文化图景和时间记忆,剖析了新移民的失语状态和文化边缘人的隐秘心理。在全球文化的断裂和差异视野中,作者以隐喻的方式提出了自我救赎的可能。

解读美国华裔作家李健孙的文化整合观——从《支那崽》和《荣誉与责任》看华裔文化发展的新方向

一华裔文化的创新与焦点转移 美国华裔文学自上世纪90年代以来涌现了大量的新作家新作品,较此前的华裔作家而言,新一代作家所表现或关注的焦点已有所转移,他们更多的是关注族裔文化的发展及华裔个体作为多元文化中的一员融入美国社会的发展进程.与谭恩美、雷祖威、任碧莲一块被评论家归为美国华裔写作"四人帮"①的华裔作家李健孙(GusLee,1947-)在其小说创作中就表现了这种焦点的转移.

《鲁迅短篇小说集》对《支那崽》创作的影响

华裔美国作家李健孙(Gus Lee)的处女作《支那崽》两处涉及到鲁迅以及鲁迅短篇小说的版本,这在虚构性文本中极为少见,为鲁迅研究提供了一个有趣的材料。本文对其中提到的鲁迅小说集的版本作一考证,并进而考察了鲁迅小说对《支那崽》的写作在精神资源和语言风格上的影响。

论家庭教育对身份构建的影响——以李健孙小说《支那崽》《荣誉与责任》为例

从黄祸至模范少数族裔,美国华裔身份经历了巨大的改变。作为华裔文学中最为普遍的话题之一,身份探讨长久以来得到了评论界的广泛关注。然大多数评论家将目光放在了关于历史、文化、心理、社会等对身份构建的影响,很少有人注意到教育在其发展中所起的关键作用。虽然一些教育专家也进行了关于教育对身份构建的研究,但是多数仍是通过问卷调查的形式进行。作为李健孙的开门之作,《支那崽》从一出版就受到了国内外的广泛关注,但是其第二部作品《荣誉与责任》却少有人问津。将两部作品结合,通过观察丁凯这一主人公在中西两种文化夹杂的困境中从一个弱不禁风的可怜小子成长为一位西点军校军人的成长历程,试图探索家庭教育在其身份构建中所起的举足轻重的作用。

他者视角下的《支那崽》

华裔美国作家李健孙的代表作《支那崽》一经出版便获得极大的关注。该文运用后殖民主义中的"他者"理论分析解读该部作品,通过对华裔移民家庭丁凯一家在美国艰难生活和边缘化的探析,揭示了华裔美国人的"他者"地位,即种族"他者"文化"他者"和语言"他者",反映出在美国文化霸权主义的推行下,"东方主义"依然产生影响,华裔移民作为美国少数族裔,其"他者"地位依旧存在。

华裔小说《支那崽》丁凯身份的文化解读

近十年来,华裔小说在美国文学史上的地位越来越突出,越来越多的学者都青睐于研究华裔小说,尤其是从跨文化视野下研究美国华裔文学,而"文化身份"是后殖民语境中文化研究的一个重要课题。本文分析了华裔小说《支那崽》主人公错综复杂的文化身份,探究了小说人物文化身份的演变。

从女性形象刻画看《支那崽》中的反“东方主义”元素

在"东方主义"西优东劣的视角下,英美主流文学作品将华裔女性刻画为脸谱化、"他者化"的负面形象。小说《支那崽》塑造了一位美丽善良、勇敢机智、形象鲜明的华裔女性形象丁黛丽,而白人艾德娜则被刻画为一个恃强凌弱、虚伪霸道、令人生厌的女人。这一正一反的形象塑造,颠覆了鼓吹白人至上的"东方主义"谬论,具有反"东方主义"色彩。

文化冲突与身份异化的调节器——《支那崽》中的幽默意蕴

本文从主题、语言、行为等几个角度入手,分析了美国华裔作家李健孙的处女作《支那崽》与一般华裔作品成长小说的不同及小说中幽默意蕴的表现,并揭示了幽默背后的深层社会原因和文化意义。

华裔美国小说中的生存空间及其文化表征

华人在美国一直处于被压制的生存状况,他们游离在"两个世界之间",处于失语、从属、次要的社会地位,对他们生存空间的探索一直是华裔美国小说的一个重要特征。本文以李建孙的自传体小说《支那崽》为例,分析华裔美国小说中生存空间的主题,以及生存空间所体现出来的文化意蕴。