改良与杂糅:文明戏剧场空间概评

兰心大戏院是20世纪初中国内陆近乎唯一的专业话剧场,它以“现身说法”的形式,使当时的中国观众特别是早期话剧运动者获得了对于西方戏剧及其剧场性审美的初步认知。20世纪初,中国现代剧场与新式舞台开始建设,以“新舞台”为代表的改良剧场带来了西式的观剧方式,净化了旧式剧场的陋习,也为布置写实布景提供了便利条件。但改良剧场的主要服务对象仍然是戏曲观众。在这一杂糅空间里,新剧及其创作者势必要做出妥协,逐渐走向“媚俗”。文明新戏与改良剧场的杂糅是中国现代戏剧与剧场转型发展的必然阶段,也是其破旧立新、走向新生的必由之路。

卫生、行为、空间——关于20世纪初中国传统戏园改良的一种研究

以20世纪初中国传统剧场茶园进行的一场所谓剧场改良为背景,聚焦于在西方文化影响下卫生概念被引入并推动剧场改良的重要史实,论述了"卫生"如何从"科学"与"文化"的角度介入,并被政府权力采纳成为剧场设计、管理规则,在阐述改良剧场的卫生、行为、空间的关联基础上,认为剧场卫生的观念改变了传统戏园的观演行为和"陋俗",并最终改变了传统戏园的空间和观演模式;并从一个新的角度诠释中国传统剧场建筑模式向现代剧场的转变,有助于理解中国现代剧场背后复杂的文化建构。