能源危机政治漫画中蓄意隐喻的批评分析——以“健康与疾病”多模态隐喻场景为例

本文基于蓄意隐喻理论,构建批评隐喻场景分析框架,以能源危机漫画中的“健康与疾病”隐喻场景为例,考察多模态转喻、隐喻及叙事如何通过互动,建构危机中相关行为体的角色及相互关系,蓄意传达其社会交际功能。语料分析表明,该类漫画主要构建了三类蓄意隐喻场景:吸毒场景、治疗场景和伤亡场景,分别对应于危机话语修辞策略中的归因策略、应对策略和趋近化策略,讽刺批评欧盟在能源问题上的错误定位、荒唐应对和灾难后果。在认知机制上,该类漫画充分调动隐喻和转喻,借助场景中的角色关系、行为、后果等叙事要素,把危机置于个体生命框架进行反讽式建构,形象抨击危机相关行为体。但该类漫画仍囿于西方中心立场,对欧洲能源供应方相关国家进行妖魔化建构,体现了西方定势思维对隐喻选择和场景设置的操控。本文的批评蓄意隐喻分析,有助于进一步推动多模态认知研究与批评话语分析的融合,也可为新兴的能源话语研究提供一个新的研究视角。

俄罗斯政治漫画中的多模态隐喻和转喻互动整合--以漫画《不要打破宁静》为例

社交媒体的发展推动了信息传递方式的变革,视觉图像比文字更具有直观性和冲击力。以俄新社一则典型的政治漫画《不要打破宁静》为例,分析多模态隐喻和转喻的互动整合。通过政治漫画中的隐喻与转喻分析,发现多模态隐喻与转喻互动特征为两者相互交织,识别过程为从具体到抽象,并以人们共同的文化认知为识解基础,可通过先例现象激活。政治漫画可通过多模态隐喻和转喻的方式,将内容传递给受众,并形成相应的认知。

数字政治漫画中的国家形象建构、表达与传播——以乌合麒麟作品为例

社交媒体的兴起和数字技术的发展为数字政治漫画的全球传播、舆论场建构开辟了新场域。数字政治漫画始终围绕意识形态建构隐喻,以精致的艺术处理手法与丰富的视觉话语信息带来强大的国际传播、舆论引导价值,也为中国国家形象建构与表达带来了新的角度与渠道。运用内容分析、视觉修辞分析等研究方法,剖析乌合麒麟数字政治漫画的内容呈现、价值取向和传播效果,探索国家形象建构与表达的多种形式,并为中国国家形象在社交网络中的建构提供新思路。

多模态隐喻的概念整合分析——以政治漫画为例

近十多年来,国外对多模态隐喻的研究在Forceville等学者的推动下蓬勃发展,而在国内尚属起步阶段。本文尝试以Fauconnier和Turner的概念整合理论为基础,以政治漫画为语料,探析多模态隐喻在整合网络中的意义构建。概念整合理论对多模态隐喻意义的动态构建具有较好的阐释力,为多模态隐喻的理解提供了一个新视角。

政治漫画中的多模态隐喻及身份构建

多模态隐喻指源域和目标域分别由不同符号模式呈现而形成的隐喻(Forceville 2006:384)。本文从人类认知的角度,以多模态隐喻理论为基础,结合政治漫画的语类特点和情感取向,尝试分析两幅政治漫画中的隐、转喻现象和源域的文化内涵,对其进行深入的解读,并进一步说明多模态隐喻形成过程中,源域的选择及源域的文化内涵的重要性及其对身份的构建或重新构建的作用。

政治漫画多模态隐喻和转喻的互动方式研究

隐喻和转喻是人类的基本认知工具,是构建和识解多模态语篇的重要认知机制。政治漫画是多模态隐喻和转喻的重要语类。文章发现隐喻和转喻之间存在复杂的互动方式,二者既可以分别作用,也可以相互交织,在源域、靶域以及映射对应要素上发挥作用。隐喻多起到评价时事、表达主题、传递情感的作用,而转喻则是连接图片与现实的桥梁,表现出鲜明的语类特征。

政治漫画中的多模态隐喻和转喻研究——以《经济学人》中一则漫画为例

政治漫画是一种视觉语言型的舆论新闻话语,它结合了图像和语言两种符号。多模态隐喻指的是隐喻的一种,其中源域和目标域分别由不同的符号形成。本文从认知的角度出发,将概念隐喻、转喻与政治漫画的特征相结合,试图分析源域选择和源域文化内涵在多模态隐喻过程中对身份构建的作用,从而对漫画进行细致的解读。

政治漫画中的多模态隐喻探析

相似性是隐喻赖以成立的基本要素。政治漫画中有相当一部分其源域和目标域之间的相似性是通过将两组意象有序或无序地加以组合,进而创造感知上的相似性使隐喻得以成功地构建。同时政治漫画中多模态隐喻的解读策略跟语言隐喻一致,同样需要对语篇中的概念信息和意象进行调整,进而得到正确的解读。

多模态政治漫画语篇的意义构建

多模态语篇分析方法使得从新的视角有效解读多种符号组成的语篇成为可能,运用Kress&van Leeuwen的视觉图像分析语法框架探讨一则政治漫画的多模态再现、互动、构图意义的构建,旨在证明多模态语篇分析方法的解释力。分析表明:在系统功能语言学理论上发展起来的多模态语篇分析框架能够为政治漫画的语义构建、创新和理解提供一个新的理论平台。

多模态语篇的视觉语法视角解读——以一则“亚投行”政治漫画为例

文章以Kress和van Leeuwen的视觉语法理论为基础,通过对《中国日报》的一则关于亚洲基础设施投资银行的政治漫画进行视觉功能分析,探究其是如何通过视觉元素互动构建多模态语篇意义的。

政治漫画中多模态隐喻意义构建——概念整合理论视角(英文)

近十多年来,国外对多模态隐喻的研究在Forceville等学者的推动下蓬勃发展,而在国内尚属起步阶段。以Fauconnier&Turner的概念整合理论为基础,文章探析两幅政治漫画中多模态隐喻意义的动态构建。概念整合理论对多模态隐喻意义的动态构建具有较好的阐释力,为多模态隐喻的理解提供了一个新视角。

政治漫画的多模态隐喻架构分析——以一则美国政治漫画为例

政治漫画是一种视觉或视觉语言型舆论新闻话语。政治漫画可以用多模态隐喻理论和概念整合理论进行阐释,说明图文协同产生的情感冲击力远远超过抽象文字隐喻本身无法达到的隐喻效果,真正地实现"一画胜千言"。漫画中"美古关系是旅程"的多模态隐喻和转喻的动态构建和源域的选择体现文化规约,表达漫画创作者鲜明的政治意识形态和立场,达到宣传美国与古巴关系取得重大突破的目的。

基于概念整合理论的政治漫画多模态隐喻认知机制研究

基于概念隐喻理论和概念整合理论,以一则政治漫画为语料,探讨概念整合理论在多模态隐喻语篇建构和解读中发挥的作用。研究表明,政治漫画的意义构建是把各个心理空间整合起来形成合成空间并产生层创意义的过程;政治漫画中文化语境对隐喻事实和意义的构建有重大影响;运用概念整合理论来研究隐喻性政治漫画多模态语篇的意义构建具有可行性和有效性。

美国政治漫画中的多模态隐喻构建与批评分析--以中美贸易冲突为例

多模态隐喻研究扩宽了隐喻研究思路。本研究取材自备受关注的中美贸易冲突,首先从认知维度上根据Forceville的理论框架将100幅美国媒体刊登的贸易战漫画中的多模态隐喻构建机制分为四类。在此基础上,从社会维度上进行批评隐喻分析,揭示隐喻背后的意识形态和政治立场。结果发现,美国社会对贸易冲突持坚决反对和抵制态度。本研究采用社会和认知双重视角使多模态隐喻研究更加立体化,并尝试根据政治漫画的语类特点和隐喻的认知理据创建政治漫画多模态隐喻构建与分析模型。

系统功能元功能理论视角下多模态语篇的分析——以一幅政治漫画为例

本文以一幅政治漫画为例,在Haliday的功能语法的语言元功能的基础上,利用Kress&Leeuwen的视觉语法为理论框架,重点分析了以图像为主的多模态形式的社会符号。分析结果充分证实了利用系统功能语法范畴内的语言元功能理论对多模态分析的可行性,从而为人们解读语言以外的其他模态提供了理论依据,同时也说明了所有的符号系统都具有Halliday提出的语言三大元功能。

一幅“亚投行”政治漫画的多模态隐喻研究

"亚投行"是亚洲基础设施发展银行,由中国主导,亚洲国家支持的多边金融机构。面对新生的"亚投行",美国的态度是反对并且向其盟友国施压阻扰它们的加入。隐喻是人类的基本思维方式,是一种深层认知机制,其存在于多模态语篇中。多模态隐喻指的是分别由不同符号表示的源域与目标域的指向(Forceville,2006)。政治漫画属于由文字模态和图片模态构成的多模态语篇,对其进行多模态隐喻分析,有利于解读创作者创作意图、所要表达的政治观点、立场等。该文将运用多模态隐喻对一幅关于"亚投行"的政治漫画进行分析、解读,以此体会创作者所要体现的美国应对"亚投行"的态度以及"亚投行"快速发展之际美国的无奈。

“画”说领导人——建国以来政治漫画的变迁

漫画：传统政治宣传的重要手段漫画在国内的兴起，最早可追溯到清未民初，常以“讽喻画”、“寓意画”的形式出现，内容以反映列强侵略、清政府卖国、官场腐败等社会现状为主，如时人谢缵泰所作《时局全图》，是当时极具代表性的作品。

政治漫画中多模态隐喻和转喻的动态意义构建——以China Daily中美贸易摩擦漫画为例

以12幅China Daily新闻报道中与2018中美贸易摩擦相关的漫画为例,分析了中美贸易摩擦中多模态隐喻和转喻中源域和目标域的表征及认知机制。通过多模态隐喻和转喻之间互动机制,阐述两者之间动态意义构建机制。研究发现,多模态隐喻和转喻之间的互动、融合在政治漫画中极为普遍。在2018中美贸易摩擦相关新闻漫画中,通过互动、融合创设虚拟的场景,从而启用多重隐喻或转喻链,将源域映射入目标域。分析得知,中国秉承不故意挑起事端、也不懦弱退缩的信念,积极应对贸易摩擦,保护国民利益不受损;并且希望双方能够合作共赢,积极推进经济发展。

多模态隐喻观照下的大国梦厘析——以一则政治漫画为例

隐喻,作为人类基本思维认知机制,其物质实现形式呈多模态化。概念隐喻理论可论证类属视觉模态的政治漫画,如何依托某一概念隐喻将事件、人物、环境等不同要素进行整合,实现其整体构图意义。并且,同一概念隐喻,因漫画创作者所处社会文化、政治立场不同,读者可透过漫画本身发掘认识背后的思想意识形态与社会理想。

咬文嚼字品漫画——例析2012年高考政治漫画选择题

漫画作为一种艺术形式，具有强烈的讽刺性或幽默感，可以用简单而夸张的手法来描绘生活或时事。其诙谐幽默的效果是用画面和文字共同烘托出来的，二者相得益彰，相辅相成。本文拟以2012年全国各地高考政治漫画8个选择题为例，仅从审视漫画文字的角度，谈谈如何更准确、更全面地把握漫画主题，以期与各位同仁共享。