百年日语教科书中的故事性题材选文研究

本稿は中国百年の日本語教科書に見られる物語文を統計し、清末、民国、新中国といった各時代の日本語教科書における物語文の採用状況を分析してみた。その結果、物語文の採用は教科書の編集者の文化背景に影響されているので、教科書によって編集者を慎重に選べるべきこと、採用率は時代の移り変わりに沿って減少傾向にあること、時代ごとに物語文の種類構成は違うが、どの時代の教科書においても寓言、昔話の比重が大きいこと、また有名な物語文は多種の教科書に採用されることが分かった。

论顾况诗歌“以小说为诗”的艺术创新

顾况在文学艺术方面,具有鲜明的创新求变精神,是较早对小说表现出浓厚兴趣的一位唐代诗人,崇尚怪奇是他小说观和诗歌观共有的特点。其诗歌叙事中的虚构、想象和因果报应,都体现了鲜明的"以小说为诗"的创新特征。这种"破体为文"的探索,上承盛唐诗人李颀,下启中唐韩孟诗派,在中国诗歌史上具有非常重要的意义。