《百喻经》所集故事来源考论

佛经与民间故事有着紧密的联系,佛家多从民间故事中摄取材料予以加工改造,使它们披上佛家的外衣,为宣扬佛理所用。作为佛教譬喻经重要经籍之一的《百喻经》亦应如此,该经所抄撰的某些故事与古印度所流传的民间故事极为相似。从时间上来看,它们极可能是来自古印度所广泛流传的民间故事。文章以《故事海选》为参照来探寻《百喻经》所抄撰故事的源头,进而揭示它与印度民间故事所具有的紧密联系。