论朱熹对“郑风淫”与“郑声淫”的解读与朱熹故意误读说

朱熹以自己的诗序观为出发点,对于圣人之言"郑声淫"进行积极的解读,将"郑风淫"与"郑声淫"二者视为一个问题看待。这一研究"郑风淫"与"郑声淫"关系的解读被徐正英总结为"朱熹故意误读说"。由此讨论了朱熹对"郑风淫"与"郑声淫"的解读和"朱熹故意误读说",并加以了内证与外证的考察,从而指明朱熹在解读文本时欲立新说而有意回避矛盾的嫌疑及"朱熹故意误读说"本身存在的瑕疵。与此同时,也揭示了朱熹的解读不得不面对的另一个消极性结果,即意味着这是对圣人之言"思无邪"说的一种质疑,这是朱熹另立新说的解读不得不面临的困境。