论广告英语翻译的形象效益

产品广告及招牌广告除了代表其产品形象外,也代表着一定的社会形象效益。本文将着重讨论当代各种广告中的英译文存在的问题以及带来的社会负面效益。

浅谈商业银行的“形象效益”

“形象效益”意为好的形象所带来的效益。它有两层含义:其一是人能耳闻目睹的“表象”所生成的效益。其二是通过“表象”的扩张渗透所引发的效益。“形象效益”以间接效益、远期效益和无形效益为主,而以直接效益、即期效益和有形效益为次。“形象效益”往往是无法量化却又是相当可观的。 长期以来,在计划经济条件下,人们忽视了“形象效益”,甚而不知其存在。然而,在向市场经济过渡和向国有商业银行转轨的今天,“形象效益”开始显其重要性和潜在的巨大能量。它既是商业银行工作的难点,更是银行效益重要的有机组成部分。概括起来,“形象效益”由以下几个方面构成: 1.“公宅”形象效益。有两个方面:一是办公及营业用房地位要优,规模要够,标准要高,格调要新。

工商行政管理的市场形象与形象效益

一、工商行政管理部门的形象构成对工商行政部门形象最简单的说法就是社会对其的看法.它是指工商行政执法部门在行政行为中所取得的社会性的认识和评价.良好的工商市场形象能取得经营者的信任性,消费者的依赖性,执法者的主动性.

创新形象视点 塑造农行品牌

今年以来,随着农村经济的发展和农村行政区划的调整,农村的资金流发生了显著变化。为适应农业银行新的市场定位,农行扬州市分行把扬州市区、县(市)城区和农村大集镇作为业务拓展的重点,确立了把塑造良好的企业形象作为增强持久竞争力的战略,本着高品位、少投入、多办事和商业运作原则。

如何提高客户对直营终端的依存度

重庆烟草直营终端门店,以提升客户依存度、宣贯烟草"三诚"形象、贯彻落实党的十八大精神和认真实践"三大课题"为目的,从直营店加强服务建设入手,进一步完善了营销管理体制,推进了社会效益、经济效益整体发展。