新世纪大学英语口译教学的探讨

大学英语的教学目标是培养学生的英语综合应用能力,特别是听说能力,使他们在今后的工作和社会交往中能用英语有效地进行口头和书面的信息交流,同时增强其自主学习能力,提高综合文化素养,以适应我国社会发展和国际交流的需要。本文着重探讨了新世纪大学英语口译教学的教学目标、方法、原则和特点,同时还阐明了口译的标准和大学口译教学的重点训练内容.教师应吸收国内外先进的翻译和教学理念,改革口译课程的教学模式.成功的口译教学是一门艺术,教师要用各种引人入胜的方法吸引学生,用合格口译的魅力感染学生,通过有效的途径引导学生,尊重学生的劳动成果和创造能力.