International Chinese teachers are one of the determinants of the quality development of Confucius Institutes,and their cross-cultural sociocultural adaption,psychological adaption,and job adaption are in need of in-d...International Chinese teachers are one of the determinants of the quality development of Confucius Institutes,and their cross-cultural sociocultural adaption,psychological adaption,and job adaption are in need of in-depth investigation and research.Based on previous research,this paper analyzed the cross-cultural adaptation of international Chinese teachers at Confucius Institutes in South Korea during 2022-2023 through surveys and personal interviews.The study found that the teachers’adaptation was best in terms of work,followed by sociocultural adaptation,and weakest in terms of psychological adaptation.In terms of work adaptation,attention should be focused on adapting to teaching language and teaching methods.In terms of sociocultural adaptation,the focus should be on adapting to personal communication.In terms of psychological adaptation,attention should be paid to feelings of loneliness and anxiety.The study also focused on the internal and external factors influencing their cross-cultural adaptation,as well as the true inner feelings of international Chinese teachers.The study found that factors such as English proficiency,gender,education,professional background,and overseas experience had little impact on teachers’cross-cultural adaptation,while factors such as Korean proficiency,participation in cross-cultural training before going to South Korea,understanding of Korean culture before going to South Korea,and length of time spent in working in South Korea had a greater impact on the cross-cultural adaptation of the research subjects.This study provides reliable reference materials for international Chinese teachers going to South Korea to improve their cross-cultural adaptation abilities and promote the reform and innovation of international Chinese education.展开更多
Language is a part of culture and the carrier of the culture. Foreign language study is not only the process of learning a language but also the process of taking the language as a means of information transmission to...Language is a part of culture and the carrier of the culture. Foreign language study is not only the process of learning a language but also the process of taking the language as a means of information transmission to comprehend culture. With the implementation of the New Curriculum Standard （2017） in senior English, the notions of cultural awareness and culture instruction are being accepted and carried out in EFL （English as Foreign Language） classroom by English teachers. This paper tries to analyze the relationship between language and culture, the contents and goals in teaching foreign language and culture, the significance of teaching culture in foreign language education. This paper concludes with recommendations for improving culture teaching： Learning a foreign language is inseparable from learning its culture; The knowledge of culture differences may help students to make less pragmatic errors and become proficient in cross-cultural communication; Great efforts should also be paid to the development of the student’s cross-cultural awareness, and then the quality of English teaching could be really improved.展开更多
Teachers often feel unsure about English language teaching in intercultural dimension because they think the courses they took before are language knowledge oriented. Even though they hear about language-culture teach...Teachers often feel unsure about English language teaching in intercultural dimension because they think the courses they took before are language knowledge oriented. Even though they hear about language-culture teaching theory and practice in the classroom, they are lack of confidence in trying to introduce a cultural dimension. The purpose of the article is to discuss how to integrate the theory of English teaching in intercultural dimension with its practical application in the classroom and to what extent the in-service teacher training course designed for middle school English teachers in Xinjiang can contribute to promoting their acquisition of intercultural communicative competence. The innovation requires changes in teachers' self-concept, in their professional qualifications, in their attitudes and skills towards English learning and teaching. Some activities for the course are presented and some ideas may serve suggesting approaches to teacher training.展开更多
Based on the researchers assumption that teachers of English as a Foreign Language (EFL) in China with cross-cultural experiences have better cultural awareness than their peers, the research was conducted to investig...Based on the researchers assumption that teachers of English as a Foreign Language (EFL) in China with cross-cultural experiences have better cultural awareness than their peers, the research was conducted to investigate the impact of the experiences on tertiary EFL teachers motivation for professional development. Narrative accounts from in-depth interviews with a case were triangulated with the data from a questionnaire survey (N=39) and participant observations in two Chinese universities. Meaning and ...展开更多
文摘International Chinese teachers are one of the determinants of the quality development of Confucius Institutes,and their cross-cultural sociocultural adaption,psychological adaption,and job adaption are in need of in-depth investigation and research.Based on previous research,this paper analyzed the cross-cultural adaptation of international Chinese teachers at Confucius Institutes in South Korea during 2022-2023 through surveys and personal interviews.The study found that the teachers’adaptation was best in terms of work,followed by sociocultural adaptation,and weakest in terms of psychological adaptation.In terms of work adaptation,attention should be focused on adapting to teaching language and teaching methods.In terms of sociocultural adaptation,the focus should be on adapting to personal communication.In terms of psychological adaptation,attention should be paid to feelings of loneliness and anxiety.The study also focused on the internal and external factors influencing their cross-cultural adaptation,as well as the true inner feelings of international Chinese teachers.The study found that factors such as English proficiency,gender,education,professional background,and overseas experience had little impact on teachers’cross-cultural adaptation,while factors such as Korean proficiency,participation in cross-cultural training before going to South Korea,understanding of Korean culture before going to South Korea,and length of time spent in working in South Korea had a greater impact on the cross-cultural adaptation of the research subjects.This study provides reliable reference materials for international Chinese teachers going to South Korea to improve their cross-cultural adaptation abilities and promote the reform and innovation of international Chinese education.
文摘Language is a part of culture and the carrier of the culture. Foreign language study is not only the process of learning a language but also the process of taking the language as a means of information transmission to comprehend culture. With the implementation of the New Curriculum Standard （2017） in senior English, the notions of cultural awareness and culture instruction are being accepted and carried out in EFL （English as Foreign Language） classroom by English teachers. This paper tries to analyze the relationship between language and culture, the contents and goals in teaching foreign language and culture, the significance of teaching culture in foreign language education. This paper concludes with recommendations for improving culture teaching： Learning a foreign language is inseparable from learning its culture; The knowledge of culture differences may help students to make less pragmatic errors and become proficient in cross-cultural communication; Great efforts should also be paid to the development of the student’s cross-cultural awareness, and then the quality of English teaching could be really improved.
文摘Teachers often feel unsure about English language teaching in intercultural dimension because they think the courses they took before are language knowledge oriented. Even though they hear about language-culture teaching theory and practice in the classroom, they are lack of confidence in trying to introduce a cultural dimension. The purpose of the article is to discuss how to integrate the theory of English teaching in intercultural dimension with its practical application in the classroom and to what extent the in-service teacher training course designed for middle school English teachers in Xinjiang can contribute to promoting their acquisition of intercultural communicative competence. The innovation requires changes in teachers' self-concept, in their professional qualifications, in their attitudes and skills towards English learning and teaching. Some activities for the course are presented and some ideas may serve suggesting approaches to teacher training.
文摘Based on the researchers assumption that teachers of English as a Foreign Language (EFL) in China with cross-cultural experiences have better cultural awareness than their peers, the research was conducted to investigate the impact of the experiences on tertiary EFL teachers motivation for professional development. Narrative accounts from in-depth interviews with a case were triangulated with the data from a questionnaire survey (N=39) and participant observations in two Chinese universities. Meaning and ...
