海外藏敦煌西域藏文文献的多元文化内涵和史学价值

上世纪初敦煌藏经洞流失英国、法国、俄国等的古藏文文献,总量将近一万件。这些材料大多是吐蕃时期的历史、社会、宗教文献,极其珍贵。本文揭示了这些藏文文献的获取与收藏、分布及研究整理等,阐述了这些流失海外珍贵藏文文献的多元文化内涵和史学价值及现实意义,提出了法藏、英藏敦煌西域藏文文献的研究出版规划。搜寻、整理、研究这些文献,对于研究唐代的西藏历史文化和汉藏民族文化交流具有不可或缺的历史意义;对于保护弘扬民族优秀文化、增进国家认同具有重要的现实意义;对于实现流失海外民族文献的出版回归、改变中国学术界资料匮乏研究落后局面具有根本性的作用。

英藏敦煌藏文文献《普贤行愿王经》及相关问题研究

英藏敦煌西域藏文文献IOL.Tib.J.311.Ⅱ号《普贤行愿王经》与藏文《大藏经》所收传世本进行比较,有其不同的特征,对写本抄写者、初译时间和初译者等问题做了较为深入的分析。该经典对社会文化影响方面的探讨,有助于引起学界同仁对这一课题的关注,深化对该经及普贤信仰的研究,为构建和谐社会奠定文献研究的基础。

西域出土一份古藏文告身文献补考

根据新疆出土的编号为ITJ370的西域古藏文告身文献的最新解读,探讨了吐蕃王朝时期最重要的一项政治制度——告身制度,考察了"军功致富"、"告身制度与虎皮告身并行施行"、"官职与告身对应关系"三个问题,并指出该文献对研究吐蕃社会告身制度与虎皮告身制度的重要性。

吐蕃礼俗活动中的植物及其作用

在敦煌西域古藏文文献中,部分写卷记载了吐蕃丧葬、祭祀以及占卜等礼俗活动使用各类植物的现象,但学界目前并未关注到吐蕃礼俗活动中使用各类植物这一现象。通过解读相关写卷的内容,并结合相关考古材料可以看出,麻黄(■)、芥子(■)、柽柳(■)、刺蘼(■)、青稞(■)、香附子(■)、赤小豆(■)、艾草(■),以及蒿(■)等植物被广泛运用于吐蕃丧葬仪式中。其中,麻黄、青稞、刺蘼、香附子以及赤小豆具有“招魂”作用;艾草和蒿具有熏香的作用;而吐蕃墓葬中所发现的青稞种子与小麦种子则作为墓室祭祀的祭品,由生者提供给亡者,有可能作为亡者的粮食。除丧葬仪式外,部分植物也被用于祭祀与占卜仪式中,且作用不一。吐蕃祭祀仪式中所使用的植物有麻黄、芥子、青稞种子与柽柳,其中麻黄与芥子在马祭仪式中具有使马匹增长力量的作用,青稞种子与柽柳则被用于祭祀地方神祇的祭祀仪式中,这一习俗与墓室祭祀仪式中使用青稞种子的现象存在同源的可能性。吐蕃占卜仪式所使用的植物中,花朵、芥子、大米、粟米与安息香被用来施行朵玛仪轨,而蒿与艾草则具有祛除秽气的作用。这说明吐蕃丧葬、祭祀与占卜活动中使用各类植物已经成为一种较为普遍的礼俗,同时也体现出吐蕃文化较为丰富的内涵。