IFLA《善本与手稿馆藏数字化规划指南》解读

随着科学技术和互联网的普及,图书馆及各机构对于古籍的处理方式也逐渐多样化,数字化方法在古籍方面的应用越来越广泛。而近几年,关于古籍数字化出台的标准及指南也逐渐增多。国际图书馆协会和机构联合会(IFLA)在2014年发布了《善本与手稿馆藏数字化规划指南》,主要描述了项目管理、过程管理、技术管理等方面的内容。详细解读该指南,研究其内容及特点,可以为我国古籍数字化标准建设提供参考。

手稿研究的理论、方法、技术及其变革——从鲁迅、巴金、郁达夫手稿研究谈起

近年中国现代文学手稿研究发展迅速,但关于其研究理论、方法与技术条件等重要问题,至今似未有较为专门、深入且具综合性之讨论。本文以对鲁迅、巴金、郁达夫手稿研究现况的考察为讨论线索,对上述问题作一扼要论析指出目前存在三点缺陷:过于依赖“文本生成学”理论;研究方法相对较为单一,或可引进历史研究中的“史料批判”取向,及方兴未艾的“数字人文”研究取向,以为补充;手稿复制技术和手稿文本复原技术,在一定程度上制约着手稿研究的深化,亦须不断革新。数字时代的到来,重新定义了手稿和手稿研究,有必要将“数字手稿”视为手稿研究对象,本论对数字时代手稿研究的六个发展面向加以讨论。

大英图书馆希伯来文手稿数字化项目实践及启示

作为全球文化遗产保护和研究的重要中心,大英图书馆拥有丰富的全球手稿馆藏,开展了众多卓越的手稿数字化开发利用项目。文章以“希伯来文手稿数字化项目”为例,采用案例分析法,解读项目在制定标准化的数字手稿开发流程、使用便捷的元数据管理应用程序等方面的数字化手稿建设特色,并发掘项目在搭建手稿数字平台、建设手稿3D模型、设置手稿虚拟展会和设立手稿数字奖金4方面的数字化手稿利用经验。基于此,文章建议我国古籍存藏机构从建立专项基金组织、寻求开展国际合作、规范古籍数字化标准、创新古籍展示形式和设置公众参与奖励5个方面入手,数字化建设与利用珍贵的中文古籍,推动中华文化的传承与弘扬。