网络交易平台数字演绎作品的著作权保护路径——以网络视频翻译作品为例

随着互随联网技术的发展和数字时代的到来,可以借助数字技术自由地处理和修改他人的作品。而在网络交易平台中,将他人经过自己劳动而创作出售的数字作品购买后转而挂在交易平台中售卖的行为频繁出现,特别是对经过他人翻译的数字演绎作品的侵犯更是较为常见。为了解决网络交易平台中数字演绎作品的著作权保护问题,对此需要在网络交易平台的层面进行制度的完善与创新,以确立未授权视频翻译作品的保护制度和构建网络视频翻译作品实名制备案及网络交易平台及权利人的协作保护机制等进行规制。

浙江传统文化数字演绎与传承的策略

现代信息技术背景下,新媒体已经占据媒体传播的主要渠道,其媒体传播形式多样、范围广泛,实现了传播方式的创新,极大地改变着人们的生活。数字媒体是新媒体的重要组成部分,以数字技术、网络技术为基础。当前,数字媒体艺术应用广泛,包括电视、动画、数字舞台等。新媒体语境下,数字化技术的应用为传统文化实现数字演绎与传承注入了新的活力,有效加速了传统文化的发展与传播。本文通过探索新媒体发展背景下数字化技术及数字媒体传播特征,分析了数字媒体传播下对传统文化的数字化演绎与传承的重要优势,提出了新媒体语境下浙江传统文化数字演绎与传承的策略。

新媒体语境下传统文化数字化演绎与传承

在新媒体时代,网络信息技术得到广泛应用,尤其是数字技术,为我们的生活提供了极大的便利。我国历史悠久,积淀了非常优秀的传统文化,这些优秀传统文化是民族发展的根基,需要传承。在新媒体语境下,传统文化的传承面临一定困境,这就需要我们采用恰当的策略,对中国传统文化进行数字化演绎与传承。

产业化背景下朱仙镇木版年画的数字化演绎

朱仙镇木版年画是中国木版年画的鼻祖,不但有着悠久的历史,更有着鲜明的艺术风格,可谓是中国传统文化的瑰宝。而在当代,利用数字画技术对其进行产业开发,则是促进其传承和发展的一个重要渠道。文章简述了朱仙镇木版年画的概况,分析了对其数字化演绎的必要性,并提出了具体的建议。