论民间童话与文人童话的差异

虽然同属童话这一文学样式,并且共同适应着儿童的心理状况,表达着对于真善美的渴求,但由于创作主体本身的不同,民间童话与文人童话在诸多方面都表现出明显的差异,诸如人物形象的虚构与奇幻、作品语言的质朴与诗意、故事寓意的简单与深重等。

爱是一支永恒的歌──关于本世纪早期的童话译介

本世纪一、二十年代是中国文坛对外来童话译介的一个高潮时期。在这个译介高潮中，古朴自然的民间童话所传达的，是天下父母共有的对孩子的担忧和祝愿，体现的是一种母爱的温情；而那些华美优雅的文人童话则更多传达的是一种长者对助者、有经验者对未涉世者的关注和教导，体现的是一种父爱的责任感．后者比前者更具现实性，因而更受当时文坛的青睐．