商务英语汉译之文体语用经纬

商务英语有文语明晰、文义准确、文述简朴、文体正式的四点文体学特征;同时,商务英语语用学也具有五种特点,即:开启用语于因、过渡用语立据、收尾用语附情、经办用语明时和称谓用语有礼。在翻译商务英语文件时应再现这些特征与特点。