“转文化传播”视角下我国文化产品出海的路径重构

史安斌在《当代传播》2020年第1期发表的《从“跨”到“转”:新全球化时代传播研究的理论再造与路径重构》论文中,提出了新全球化时代。2021年5月17日,熊光清于在人民论坛网发表了《新型全球化的兴起及发展趋势》一文,提出推动实现“新全球化”势在必行,作为世界第二大经济体、第一大贸易国,中国应努力成为推动实现新全球化的先行者、实践者、引领者;随着世界进入“新全球化时代”,以中国为代表的发展中国家在世界范围内拥有越来越高的话语权和国际地位,原有的“跨文化传播”理论框架已经无法契合当下的文化变局。在此背景下,本文对“转文化传播”视角下我国文化产品出海的困境、理论依据进行了分析,提出我们要站在“转文化传播”的语境下看待我国文化产品在出海过程中存在的问题,并通过深层解析“跨文化传播”理论要点探寻我国文化产品出海的新路径。