论经济领域中的跨文化交际

在国际经济交往中 ,来自不同国家的交际参与者的行为均受到他们各自社会文化的背景、经验和习惯的制约 ,以致于他们会将己方的文化行为导向模式系统带入跨文化经济交际中去 ,由此导致双方合作的失败 ,因而 ,跨文化经济交际研究应指明 ,各文化特有的感知形式对反馈信息的解释和思维定式以及其在各个话语的语言表达。跨文化经济交际的培训应明确 ,怎样才能通过语言现象来说明异域文化的举止和解释 ,从中引出文化的 ,而不是个人的行为特性。