商务日语学习中日企文化理解的重要性

本文对商务日语学习中日企文化理解的重要性进行了考察。通过调查得出(:1)日语学习者对日企文化的了解程度,(2)日语学习者获得企业文化信息的手段,(3)日语专业人才因不了解日企文化在工作中与日方发生的摩擦。此外,剖析了日语学习者对日企文化理解不足带来的影响、文化理解不足的原因、本次调查中反映出日语人才理解最欠缺的三个日企文化及其内涵。并建议应向企业收集中日文化摩擦的实例,在商务日语教学中增加对实例的介绍和讲解,以加深学习者对日企文化的理解。