文字性差错:纸媒转型期的一个痛点

新媒体的冲击,对文字缺乏敬畏之心,缺少严谨的职业训练,审校队伍严重弱化,各种元素组合集聚终于达到了一个极值:差错的集中爆发和纸媒"掌门人"普遍焦虑。校检关,把住文字性差错,这个纸媒最为传统、最为基本的活儿和最平常的话题,在当下的关注度不亚于"融媒"热点。

绘本编辑校对差错探析

绘本具有涉及面广、篇幅短小、文字浅显、设计丰富多彩等特点,但其也有容易出现图文不符、文字性差错、知识性差错等问题。编校人员应用心对待每一本绘本,提高自身编校水平及编校质量,从而提高绘本的质量。

校对和选、改、编的责任一样重大

每当做着校对工作或一说到校对，我的脑子里就会浮现上世纪80年代初华君武先生的一幅漫画：桌面上半碗米饭和一双筷子，碗旁一堆小砂粒。标题是《四两米饭二两砂——有感于某些书报刊》。几笔勾勒的画面和隽永幽默的标题，给我留下了深刻的印象，时时警策自己要做好编校工作。