“希腊假面原则”:论布罗茨基诗学的两重肌理

布罗茨基的现有研究成果注重分析诗人作为俄裔美国籍作家的文明文化差异,及其在俄语诗歌和英语散文中分别体现出的艺术特色、主题思想等,而忽略了布罗茨基美国时期的诗学价值。布罗茨基诗学印证了思想史上的17世纪欧陆诗学与20世纪斯拉夫诗学在俄国流散文学中的有机融合,其本质是穿戴着阿克梅主义披风的巴洛克诗学,属于一种"希腊假面原则"美学范畴。布罗茨基通过诗歌学与文学学方法批判性地发展了阿克梅诗学关于"智性凝练对应物"、"比喻体系纵深"与创作心理、艺术品格之间的关系;同时他的巴洛克本质主义体现在对里尔克、多恩、弗罗斯特、哈代等大师的研究结论,他发现了"左右交替起首书写法"与诗歌起源、诗学本体的关系,以及现代主义写作法与巴洛克之间的隐秘关联。

“芥子纳须弥”:布罗茨基学的形成与当下的演变

三十年间,国外学界对布罗茨基的学术研究已形成范式独特的"布罗茨基学",而我国在此领域却仍在起步阶段。布罗茨基学犹如一粒"芥子",容纳着一座"须弥"的世界:关于其广阔的艺术价值和精深学术思想的研究中,既包孕着三十余年来国外人文社科界的研究成果、方法视角、理论思潮、批评范式与评价体系,也直接关联着时代思想史的大对峙、大和解、大变革,这实为我国映射外国文明与文化动态进程的一面镜子。本文着重梳理、补漏、辨讹了国外布罗茨基学三十余年的研究成果,将其作为一个管窥的孔径来帮助我们观察二十世纪七十年代以来的文学思想史的变迁。布罗茨基学仍有许多问题和增长点亟待中国学者的弥补与开拓。