期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
3
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
论鲁迅早期自由观的三个层次与思想内涵--以鲁迅早期的文言论文为中心
1
作者
荣砚秋
《商丘职业技术学院学报》
2024年第3期35-40,共6页
鲁迅在其晚清时期发表的文言论文中使用了“自繇”和“自由”两个通假词汇。“自繇”蕴含个人精神解放及人道之意,突出具有激进人格、追求个人精神解放或人道需求的主体特征。“自由”的内涵接近于“自由权”,与军事、政治、自我意识等...
鲁迅在其晚清时期发表的文言论文中使用了“自繇”和“自由”两个通假词汇。“自繇”蕴含个人精神解放及人道之意,突出具有激进人格、追求个人精神解放或人道需求的主体特征。“自由”的内涵接近于“自由权”,与军事、政治、自我意识等有关。《文化偏至论》中“自由”的层次性尤为突出,可以分为“意志自由”“理性自由”和“此我自由”三个层面,三者为递进关系。鲁迅对“此我自由”的认知反映出鲁迅“自由能动性”的立人思想,对被自由和自我价值问题困扰的人具有深刻的启发意义。
展开更多
关键词
鲁迅
文言论文
自由观
《文化偏至论》
自由能动性
下载PDF
职称材料
《河南》杂志:鲁迅早期文言论文的历史、思想背景以及周氏兄弟心目中文学的使命
被引量:
1
2
作者
寇志明
刘云
《现代中文学刊》
北大核心
2015年第5期56-65,共10页
在本文中,笔者试图将鲁迅早期的文言论文还置于其时代背景中,尤其是还置于《河南》杂志的出版语境,将之与当时重要的文学、哲学、政治和美学问题结合起来进行考察。在本文看来,这些论文的核心是文化危机与变革的相关问题,一部分讨论了...
在本文中,笔者试图将鲁迅早期的文言论文还置于其时代背景中,尤其是还置于《河南》杂志的出版语境,将之与当时重要的文学、哲学、政治和美学问题结合起来进行考察。在本文看来,这些论文的核心是文化危机与变革的相关问题,一部分讨论了进化论和西方的历史、哲学,以及它们对于人类历史和世界的意义,另一部分则聚焦于当知识分子面对自己身处的社会时所应承担的角色。
展开更多
关键词
鲁迅
鲁迅
文言论文
周作人
《河南》杂志
下载PDF
职称材料
中国科幻文学的海外传播——以《三体》在英语世界的译介与接受为例
被引量:
1
3
作者
宋菁
徐惟诚
《语言与文化论坛》
2023年第2期117-126,共10页
刘慈欣的科幻小说《三体》的英译本使他获得了在英语世界的文学声望。本文围绕译介过程、译本形态和海外接受情况剖析异质文化语境中的由刘宇昆翻译的《三体》英译本,探索中国科幻文学如何在新的文化空间被认识与解读。赞助人与译者的...
刘慈欣的科幻小说《三体》的英译本使他获得了在英语世界的文学声望。本文围绕译介过程、译本形态和海外接受情况剖析异质文化语境中的由刘宇昆翻译的《三体》英译本,探索中国科幻文学如何在新的文化空间被认识与解读。赞助人与译者的多方合力是促成《三体》海外传播的重要基石;具有鲜明异国特色的“他者”译本是引导海外读者欣赏中国文学审美的有效翻译策略;馆藏数据、媒体关注及读者评价是探讨中国科幻文学的海外影响力和评判海外读者接受程度的重要指标,这3个层面的分析为中国当代文学的对外译介与海外传播提供了新的启示。
展开更多
关键词
中国科幻文学
英语世界
译介
接受
《三体》
下载PDF
职称材料
题名
论鲁迅早期自由观的三个层次与思想内涵--以鲁迅早期的文言论文为中心
1
作者
荣砚秋
机构
重庆师范大学文学院
出处
《商丘职业技术学院学报》
2024年第3期35-40,共6页
文摘
鲁迅在其晚清时期发表的文言论文中使用了“自繇”和“自由”两个通假词汇。“自繇”蕴含个人精神解放及人道之意,突出具有激进人格、追求个人精神解放或人道需求的主体特征。“自由”的内涵接近于“自由权”,与军事、政治、自我意识等有关。《文化偏至论》中“自由”的层次性尤为突出,可以分为“意志自由”“理性自由”和“此我自由”三个层面,三者为递进关系。鲁迅对“此我自由”的认知反映出鲁迅“自由能动性”的立人思想,对被自由和自我价值问题困扰的人具有深刻的启发意义。
关键词
鲁迅
文言论文
自由观
《文化偏至论》
自由能动性
Keywords
Lu Xun
essays in classical Chinese
theory of liberty
Cultural Deflection
liberty initiative
分类号
I2 [文学—中国文学]
C55 [社会学]
下载PDF
职称材料
题名
《河南》杂志:鲁迅早期文言论文的历史、思想背景以及周氏兄弟心目中文学的使命
被引量:
1
2
作者
寇志明
刘云
机构
澳大利亚悉尼新南威尔士大学人文学院中文系
上海外国语大学文学研究院
出处
《现代中文学刊》
北大核心
2015年第5期56-65,共10页
文摘
在本文中,笔者试图将鲁迅早期的文言论文还置于其时代背景中,尤其是还置于《河南》杂志的出版语境,将之与当时重要的文学、哲学、政治和美学问题结合起来进行考察。在本文看来,这些论文的核心是文化危机与变革的相关问题,一部分讨论了进化论和西方的历史、哲学,以及它们对于人类历史和世界的意义,另一部分则聚焦于当知识分子面对自己身处的社会时所应承担的角色。
关键词
鲁迅
鲁迅
文言论文
周作人
《河南》杂志
分类号
I210 [文学—中国文学]
下载PDF
职称材料
题名
中国科幻文学的海外传播——以《三体》在英语世界的译介与接受为例
被引量:
1
3
作者
宋菁
徐惟诚
机构
广西大学外国语学院
出处
《语言与文化论坛》
2023年第2期117-126,共10页
基金
广西哲学社会科学规划研究课题“一带一路背景下广西区域性语言需求与服务对策研究”(项目编号:18FYY003)
广西高等教育教学改革工程重点项目“基于语料库面向一带一路的区域特色翻译人才创新培养模式的研究与实践”(项目编号:2018JGZ101)的阶段性成果。
文摘
刘慈欣的科幻小说《三体》的英译本使他获得了在英语世界的文学声望。本文围绕译介过程、译本形态和海外接受情况剖析异质文化语境中的由刘宇昆翻译的《三体》英译本,探索中国科幻文学如何在新的文化空间被认识与解读。赞助人与译者的多方合力是促成《三体》海外传播的重要基石;具有鲜明异国特色的“他者”译本是引导海外读者欣赏中国文学审美的有效翻译策略;馆藏数据、媒体关注及读者评价是探讨中国科幻文学的海外影响力和评判海外读者接受程度的重要指标,这3个层面的分析为中国当代文学的对外译介与海外传播提供了新的启示。
关键词
中国科幻文学
英语世界
译介
接受
《三体》
Keywords
Chinese science fiction
English-speaking world
translation
acceptance
The Three-body Problem语言与文化论坛(2023年)翻译与文学卷
分类号
H31 [语言文字—英语]
下载PDF
职称材料
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
论鲁迅早期自由观的三个层次与思想内涵--以鲁迅早期的文言论文为中心
荣砚秋
《商丘职业技术学院学报》
2024
0
下载PDF
职称材料
2
《河南》杂志:鲁迅早期文言论文的历史、思想背景以及周氏兄弟心目中文学的使命
寇志明
刘云
《现代中文学刊》
北大核心
2015
1
下载PDF
职称材料
3
中国科幻文学的海外传播——以《三体》在英语世界的译介与接受为例
宋菁
徐惟诚
《语言与文化论坛》
2023
1
下载PDF
职称材料
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部