法律与文学视角下的《断案精华——大清拍案惊奇》文本解读及启示

随着"法律与文学运动"在中国化的深入,中国古典文籍逐渐成为基础性的研究材料。《断案精华—大清拍案惊奇》一书(以下简称《断案精华》)便是对清朝官员的判牍整理成册的书籍,加上编者的解释,形成了风趣幽默,但又包含严谨的法律思想著作。这些断案文书能够更好地直面回应法律与文学的关系,但鲜有以法律与文学的视角对该书进行解读,因此,本文基于"法律与文学运动"的视角重新对《断案精华》进行文本解读,从法律程序、法律价值、法律表达方面思考《断案精华》一书对传统法律的思维定式的挑战,并最终为"法律与文学运动"的中国化提供合理的路径。