《马克思恩格斯全集》历史考证版第1版的编辑史

一、MEGA^1的编辑前史 编辑和出版马克思恩格斯著作的努力，在历史上可以追溯到马克思恩格斯的生前。19世纪50年代初，共产主义者同盟中央委员会成员海尔曼·贝克尔就建议马克思，以文集的形式出版他于40年代撰写的一些著述。马克思欣然接受了这个建议。贝克尔计划出两卷10分册，第一卷包括马克思在《莱茵报》、《德法年鉴》、《威斯特伐里亚汽船》、《社会明镜》等刊物上发表的文章，其中的第1分册刊登《评普鲁士最近的书报检查令》等文章，即发表马克思在《莱茵报》中批判普鲁士新闻出版状况的文章。第1分册于1851年4月底印刷和装订完毕．马克思于同年5月3日得到一本样书。

《马克思恩格斯全集》历史考证版第二版(MEGA2)初探

版本考证是文本解读、思想阐释的基础和条件。随着《马克思恩格斯全集》历史考证版(MEGA2)的问世,国内的学者开始注意版本和文献的重要性,认识到马克思主义研究还需从文献考证的基础工作做起,尤其是对马克思和恩格斯思想的"未完成性"、马克思和恩格斯思想的关联性等问题的思考应注重从手稿入手,从而获得更加深入有效的解读和阐释。要进一步深化马克思文本解读研究,研究者至少应有以下四个方面的方法论自觉:第一,马克思文本解读研究要基于《马克思恩格斯全集》历史考证版(MEGA2);第二,马克思文本解读研究要建立在充分了解国外马克思学相关研究成果的基础上;第三,马克思文本解读研究要以马克思恩格斯文献学研究的新成果为基础;第四,马克思文本解读研究要善于参照主要语种的马克思恩格斯著作版本。

《马克思恩格斯全集》历史考证版第2部分单独编排问题

在《马克思恩格斯全集》历史考证版第二版的总共四个组成部分中,"《资本论》及其手稿"卷次构成了专门的第二部分。从编辑角度看,这种划分的方法存在一定的合理性,即保持了每一部分以及卷次在体例上的统一性;但从研究角度看,这种划分方法存在着明显的局限性,无论从形式与内容上,都切断了《资本论》及其手稿同马克思恩格斯其他著作的有机联系,导致了研究马克思经济学著述时视角转换的混乱。因此,全面考察MEGA2第2部分存在的诸多编排问题,其中的关键是要探究该部分单独编排的合理性,避免对马克思恩格斯整体思想的研究走向误区。

从历史考证版及研究成果看恩格斯与马克思及其合作——访柏林-勃兰登堡科学院《马克思恩格斯全集》历史考证版编辑部成员、历史学家于尔根·赫雷斯博士

相较于20世纪,如今欧洲看待恩格斯与马克思的视角更为全面、多样、多层,但也更为矛盾。欧洲学者认为马克思与恩格斯作为十九世纪激进主义的代表人物,参与了关于重大问题及严肃问题的重要讨论,指出全球化与工业化是人类实现自我解放的先决条件。同时,借助《马克思恩格斯全集》历史考证版,考察马克思恩格斯有迹可循的笔记、摘录、手稿、文章、著作、往来书信及讨论,可以了解他们是如何看待所处时代的动荡与剧变,从中还可发现马克思与恩格斯的性格特点、生活方式和工作方法的不同。

马克思的生态学研究及其对《资本论》创作的影响 《马克思恩格斯全集》历史考证版第2版第三次研讨会在中央党校举行

11月14日,由中国马克思主义研究基金会、中共中央党校(国家行政学院)马克思主义学院和《理论视野》杂志社共同主办的《马克思恩格斯全集》历史考证版第2版系列研讨会第三次会议在中央党校育园楼举行,会议研讨的主题为“马克思的生态学研究及其对《资本论》创作的影响”。来自中央党史和文献研究院、中国社科院、北京大学、清华大学、中国人民大学、北京师范大学、井冈山干部教育学院及中央党校有关专家学者30余人参加了研讨。此次研讨会分为两个时段,分别是下午的研讨会和晚上的马克思沙龙。

中国马克思主义研究基金会举办《马克思恩格斯全集》历史考证版专题研讨会

为深化马克思恩格斯经典文献编译研究工作，贯彻好坚持和发展马克思主义的宗旨，中国马克思主义研究基金会（以下简称基金会）和中央党校马克思主义学院主办的《马克思恩格斯全集》历史考证版第2版（以下简称MEGA^2）系列研讨会第一次会议于2018年7月3日下午在中央党校育园楼举行．来自中央编译局、北京大学、中国人民大学、北京师范大学、南京大学、中山大学和中央党校的专家学者柴方国、徐洋、张红山、曹浩瀚、聂锦芳、赵玉兰、鲁克俭、张亮、陈长安、侯才等在会上作了研讨发言。基金会理事长、中央党校马克思主义学院执行院长刘海涛致辞，基金会副理事长、中央党校哲学部主任冯鹏志对研讨进行总结。

为了更好地编辑出版马克思的经济学著作——《资本论》及其手稿在MEGA^2和《马克思恩格斯全集》中文第二版中的编目问题

《资本论》是马克思毕生研究政治经济学的伟大成果,是一部具有划时代意义的巨著,在政治经济学领域实现了革命性的变革。对《资本论》的创作、发表、翻译以及流传历史的考察,是对《资本论》进行研究的基础。2012年,《马克思恩格斯全集》历史考证版(MEGA^2)第二部分"《资本论》及其准备著作"的出版,标志着与《资本论》直接相关全部手稿和刊印稿,都以原文的形式在历史考证版中悉数发表,使人们有缘窥得《资本论》手稿的全貌。

《马克思恩格斯全集》历史考证版第二版

《马克思恩格斯全集》历史考证版第二版,通常简称为MEGA^(2),是用原文、按原貌出版的马克思恩格斯著作全集,完整地收录马克思恩格斯发表的文献、遗留的手稿、草稿、书信及笔记。除之前已发表的著作、文章和书信,以及他人写给马克思恩格斯的信件外,MEGA^(2)还收入了一系列迄今未曾发表和新发现的资料。

《马克思恩格斯全集》历史考证版第二部分第4卷第2册(马克思《资本论》第三册主要手稿)前言

《马克思恩格斯全集》历史考证版第二部分第4卷第2册由曼弗雷德·弥勒等人编辑,狄茨出版社于1992年出版,收录马克思《资本论》第三册的主要手稿《总过程的各种形态》。这部手稿写于1864年夏至1865年12月期间,分为两个写作阶段;恩格斯以该手稿为基础结合其他片断稿整理出版了《资本论》第3卷。在该手稿中,马克思为第三册确定了核心内容和内在逻辑,但理论的一些重要因素还在研究中,一些概念及其在理论整体中的位置还未确定,有些地方还留有空白。本前言介绍了马克思写作这部手稿的前史,梳理了《政治经济学批判大纲》和《1861—1863年经济学手稿》中对第三册相关理论问题的论述,还介绍了手稿各章的写作情况、主要内容和理论上的进步。

《马克思恩格斯全集》中文第2版第40卷(上)前言

《马克思恩格斯全集》中文第2版第40卷(上)收载《资本论(1867—1882年手稿)》中马克思于1867—1868年创作的13篇手稿,这些手稿与《资本论》第二册和第三册有关,是马克思在1867—1870年这一创作时期的一部分成果。这些手稿形态多样、内容各异,它们表明,在1867年《资本论》第一卷德文第一版出版后,马克思曾经打算接着出版后续卷次,并同时推进第二册和第三册的付排稿的撰写工作。恩格斯在整理出版《资本论》第二卷和第三卷的过程中,利用了收入本卷的一些手稿。这些手稿的原文第一次发表于《马克思恩格斯全集》历史考证版(MEGA~2)第2部分第4卷第3册。本卷中译文根据该册编译。编译工作遵循的原则是:凡是手稿和恩格斯整理发表的《资本论》第二卷和第三卷原文一致的地方,除了个别改动,译文保持一致,其他手稿则根据原文新译。

回到马克思：政治经济学核心命题的重新解读(下)——以《马克思恩格斯全集》历史考证版第二版(MEGA2)为基础

四、通向分配正义的劳动价值理论 在《德意志意识形态》中，马克思和恩格斯创立了新历史观，实现了从哲学批判向政治经济学批判的转变。与此同时，马克思也从早期对劳动价值论“断然否定”转向了“完全肯定”①，并以新历史观为基础，建立了“逻辑与历史一致”的价值理论体系。这一理论体系不仅包含着对价格背后原因的本质解释，而且还揭开了单靠“异化劳动”哲学思辨无法揭开的资本主义社会“自由、平等”背后隐藏的“不平等”的神秘面纱。然而，在苏联版传统教科书体系中，新历史观和劳动价值理论分属于哲学和政治经济学两个学科领域，其内在有机联系被严重忽视。马克思在揭 示人类既有生存模式的同时，“改造世界”的努力被块状化阅读所遮蔽，科学的劳动价值论变成了一个带有浓厚意识形态色彩的、用来解释“经验事实”的工具。本文试图在上一节新历史观重新解读的基础上，对马克思的价值理论进行重新解读，以填补这方面研究的不足。至于劳动价值论创立过程、劳动价值论的深化和发展等内容，本文虽有所涉及，但考虑到该方面的研究已有大量文献，并不展开叙述。

试论《马克思恩格斯全集》历史考证版(MEGA^2)第二部分的主要内容和学术价值

《马克思恩格斯全集》历史考证版(MEGA2)第二部分"《资本论》及其准备著作"于2012年8月出齐,这是马克思恩格斯著作出版史上的重大事件。本文第一部分简要介绍《马克思恩格斯全集》历史考证版(MEGA)的版本性质和四个部分的概貌。第二部分简要介绍《马克思恩格斯全集》历史考证版第二部分(MEGA2II)即马克思恩格斯所遗留有关《资本论》全部手稿和刊印稿的概况。第三部分按照MEGA2II所收文献的性质分三类阐述其具体内容和学术价值:马克思为《资本论》撰写的手稿;马克思生前已出版的刊印稿;恩格斯修订、编辑出版《资本论》时产生的手稿、编辑稿和刊印稿。第四部分对MEGA2II为学术界特别是中国学术界提供的学术理念和治学方法、新材料、新思路、新成果和新课题加以简要总结。

资产阶级权利与市民权利:同质与否?——《马克思恩格斯全集》历史考证版MEGA2词汇问题研究

资产阶级权利和市民权利,是两个不同的词。就概念本身所体现的事物本身的关系而言,马克思在《哥达纲领批判》中的b櫣rgerlicheRecht一词应该理解并翻译成市民权利,而不是资产阶级权利。

《马克思恩格斯全集》历史考证版(MEGA)工作完成过半:回顾与展望——曼弗雷德·诺伊豪斯和格拉尔德·胡布曼访问记

正值《马克思恩格斯全集》历史考证版第二版（MEGA）的工作已完成过半——MEGA计划出版114卷，自1975年以来已出版58卷——和阿姆斯特丹国际马克思恩格斯基金会（IMES）成立20周年之际，柏林的历史学家赖讷·霍尔茨山采访了长期担任柏林-勃兰登堡科学院（BBAW）《马克思恩格斯全集》学术项目部领导、国际马克思恩格斯基金会秘书长、因年龄关系即将退休的曼弗雷德·诺伊豪斯教授、博士（莱比锡）及其继任者格拉尔德·胡布曼博士（柏林）。

《马克思恩格斯全集》历史考证版、中文第二版及日文《<资本论>手稿集》版《大纲》编辑比较研究初探——以《编辑说明》和《凡例》为中心

本文以《马克思恩格斯全集》历史考证版第2部分第1卷(MEGA^2Ⅱ/1)的《编辑说明》、中文第2版第30卷的《凡例》及日文《<资本论>手稿集》第1卷《凡例》为中心,着重从编辑体例、下划线、旁划线等强调、笔记本及页码编号、资料卷、异文等方面对历史考证版与中文第2版、日文《<资本论>手稿集》版《大纲》的编辑进行初步比较研究,并进而对编译工作及相关研究提出了具体的建议和展望。

《马克思恩格斯全集》历史考证版研究的历史和方法

《马克思恩格斯全集》历史考证版(MEGA)已经成为中国马克思主义哲学研究的重要学术资源。今天,有必要回顾包括MEGA不同版本在内的马恩著作全集的编辑和研究史,总结概括马克思主义经典著作研究的具体理论方法,在文本、思想史和意识形态的内在统一中,从文本结构变化、写作过程说明、概念术语辨析、思想语境重构四个方面,更好地利用MEGA,推进21世纪中国的马克思主义研究发展。

《马克思恩格斯全集》德文版作为研究版的出版以及编辑出版《马克思恩格斯全集》历史考证版第二版(MEGA^2)的必要性

一、苏联编辑出版马克思恩格斯著作的遗产 1945年,随着第二次世界大战的结束和苏联在德国占领区的建立,在苏联和苏占区/民主德国有了重新开始出版马克思和恩格斯的著作和文章的机会。

《马克思恩格斯全集》历史考证版(MEGA)在德国--从20年前濒临夭折到重获重视

《新德意志报》记者卡雷恩·费斯佩尔在2010年6月5日的该报上发表了题为《火山爆发和摘录》的文章，说明20年前《马克思恩格斯全集》历史考证版（MEGA）在德国濒临夭折，如今却获得重视的情况。文章主要内容如下。