从英汉网络新兴词汇的构成特点浅谈英汉语言未来发展趋势

本文拟通过对英汉网络聊天语中的新兴词汇的构成特点进行分析,来探索英汉语言的未来发展趋势,以便促进语言学习者研究英汉语言方向的发展。

基于原型范畴理论的网络新兴词汇研究

本文基于原型范畴理论框架,阐述了网络新兴词汇的范畴模糊化和非范畴化的现象。从原型范畴来看,核心易向边缘模糊,比如"某族"、"某体",某些情况下,在原型范畴模糊化的过程中,词义发生了改变,因而导致大量网络生词出现。从非范畴化来看,网络新兴词汇构成方式主要有自由组合、汉字谐音、数字谐音和拼音缩写等。

从英汉网络新兴词汇的构词方式谈英汉语言发展趋势

概述研究网络新兴词汇的背景和必要性。从复合式、缩略式、谐音式、语码代替等四个方面分析英汉网络新兴词汇构词方式的相同之处,认为英汉语言发展具有时代化、简化、系列化和全新创造等趋势。

新媒体词汇语义的互动化趋势

答辩时间:2024年2月线上社交平台的出现彻底改变了社会交往的方式和结构,新媒体不再是单向传递信息的媒介,而是由文本交流和个体身份联结共同塑造的虚拟空间。在这种高互动、高频率的社交语境中,新兴词汇更容易产生语义和语法上的变异,值得深入研究。本文以近十年(2012~2022年)五大网络流行语榜单中109个网络热词为研究对象,利用自写Python脚本自动抓取1,000,000条,包含109个网络热词的近三年(2020年1月~2023年1月)新浪微博语料,自建新媒体热词语料库。结合互动语言学和使用语法理论,梳理新兴词汇的语义延伸和词类转移路径,从社交网络和语境折叠视角,探讨新兴词汇演变的趋势与动因。

基于语言生态学的汉语新兴词汇研究

“语言生态”最早由Einar Haugen于1971年提出，指的是“任何语言与它所处环境的相互关系”。语言生态学关注语言与其他生态因素的相互依赖关系，为研究语言提供新的视角。本文在语言生态学视域中探讨汉语新兴词汇．认为新兴词汇的出现是语言系统的开放性、动态性和多样性的结果，一方面体现出语言生态系统的自我调节作用，另一方面也能丰富和发展汉语语言系统，使其充满生机和活力。

从新兴词汇的构成特点浅谈英汉语言未来发展趋势

随着时代的变迁及全球化经济步伐的不断加快,一些新兴词汇也随之产生,体现出新时代流行的元素和未来语言发展的趋势,也为翻译学提供了更广泛的研究领域。本文重点通过分析新兴词汇构成的特点及在翻译学中的巧用,论述了英汉语言的未来发展趋势。

新兴词汇

这天,爸爸朝豆丁发了很大的火,起因很简单,豆丁在爸爸的电脑上玩过游戏之后,留下了很多软件在电脑桌面上。豆丁放学后,爸爸不禁教训起他来:“瞧你干的好事!玩游戏不说,还把我的桌面弄得乱七八糟!”奶奶听到豆丁被骂了,赶紧跑出来救火。要知道,豆丁可是奶奶的心尖肉,如今他被骂了,奶奶可心疼着呢!看着豆丁低着头,一副委屈的样子,奶奶赶紧出来打圆场:“吼孩子干吗?不就是个桌面嘛,我给你擦干净就行啦!”

语境折叠视角下新媒体词汇语义的互动化趋势

本文基于互动语言学和使用语法理论,从语义、语法两个层面,考察近十年新浪微博上109个网络热词的使用状况,系统梳理其语义范畴转移和语法功能变异的路径,并根据社交网络和语境折叠理论,探讨其语义延伸和词类转移的动因。研究发现,新媒体词汇语义呈互动化演变趋势:语义上不断趋近社会交际相关的语义范畴;语法上词类转移更加活跃,且呈单向性特征,互动性不断增强。这与高互动社交需求和高折叠新媒体语境密切相关。

浅析网络时代中的日语外来语

随着时代的发展,网络连接了全世界,产生了许多的网络用语。日本,作为一个发达国家,其国际交流十分快速和频繁,知识、技术的更新可以说是日新月异,日语的语言,特别是其中的外来语也不断的在进行更新。网络用语作为日语中的外来语新兴词汇,展示了其自身的很多特点,并且不断在增加、影响力也在不断的扩大。

浅析“数字版权”的内涵特征

本文总结了“数字版权”的定义研究现状,从技术和法律两个维度对“数字版权”的内涵进行分析,对“数字版权”中“数字”和“版权”的特定含义分别进行剖析,并从主体、客体和权利内容三方面揭示“数字版权”的内涵,并给出建议性定义以期助力新兴词汇的专业化和规范化发展。

释“牛”

"牛"是现代汉语中一个有着久远历史的基本词。近年来,与"牛"有关的新兴词汇不断出现,且被广泛地使用。这些与"牛"相关的词汇,多是借用"牛"字的引申意义而构成的新词。

社会心理学视阈下的网络新词传播途径及成因分析

网络新词的传播途径主要依赖于网络平台、社会热点与社会事件以及语言内外的接触与融合,其特点分别呈现出语境限制性、接续性、封闭性、社会性、开放性和交互性等特点,其传播的原因主要在于人们的隐喻思维和模因驱使。

“内卷”的来龙去脉

2020年12月4日,《咬文嚼字》发布了2020年十大流行语,其中“内卷”一词被纳入其中。翻开微博,打开贴吧,会发现“内卷”一词的使用频率较高,且多出现于年轻人群体中,高校学生的使用尤为突出。笔者翻阅了《现代汉语词典》(第七版),《现代汉语规范词典》(第三版),《现代汉语新词词典》等工具书,均未找到“内卷”一词的词义解释及使用方法。对这个新兴词汇的词源、词义的探究将对人们正确使用该词汇具有一定的指导价值。

基于交际翻译和文本分类的互联网新词翻译

互联网词汇因具有更新迅速、构词多样、生动活泼等特点受到广泛应用,在翻译互联网词汇时应尽量做到易于传播、通俗易懂。本文在彼得·纽马克所提出的文本分类说和交际翻译理论指导下,讨论了互联网词汇中重难点词汇的翻译策略,提出了约定俗成法、补充解释法和旧词新义法三种翻译方法,丰富了这一领域的研究样本,并且为其他译者提出了可供参考的建议。