鱼尾狮神话:新加坡后殖民诗歌典范

新加坡华文与英文诗人、作家在其作品中建构了鱼尾狮(m erlion)神话———新加坡的原创神话。作者在作品中以不同的民族文化的身份与欲望认同建构其神话时,赋予不相似的文化符号。书写神话,无论是历史的还是想象的,都是民族身份的认同的投影、国民性或社会形态的意象。而不同族群、不同语言的作家书写的新加坡的鱼尾狮,都说明某些东西如何形成和存在,都是从不同的角度创造国族的认同身份。

当代新加坡华文诗歌的“地—国”书写及其价值

新加坡的独立建国激发了新加坡华文诗人的“地—国”身份认同觉醒,让不同代际的新加坡华文诗人形成了关于离乡去国的中国与现实生存的新加坡的“地—国”书写意识。既有中国的影子、记忆又有新加坡脚踏实地之感的“地—国”意识,构成了当代新加坡华文诗人诗歌当中稳定的书写动力与情感结构,催生、衍化了他们对中国与新加坡两国的“地—国”共同体想象。在此基础上,当代新加坡华文诗歌的“地—国”书写显然是强化了新加坡华文诗人关于民族和国家的共同体观念,也在新加坡这片土地上建构起了中国汉语新诗的“新加坡书写”格局与书写经验。