韩剧中的家居文化——以《新妓生传》为例

电视剧作为文化交流的重要载体,成为跨国文化传播的一个主要渠道。韩国电视剧创作人员深谙此道,创作电视剧时十分注重跨文化传播。韩国在唐宋时期吸纳了中国儒家文化,因此韩剧往往以儒家文化为其核心,所反映的"家"文化其实质与中国传统文化相一致。同时,韩剧还融合现代异质文化,以呈现文化的多元性。本文以韩剧《新妓生传》为例,通过对该剧家居文化的展示,来表现韩剧反映的"家"文化的特点。

青春家庭剧的可持续性道路探析——《AA制生活》和《新妓生传》之比较

从现实的角度看,《AA制生活》和《新妓生传》都是世俗性因素极为显著的家庭剧。由于文化背景的不同,《AA制生活》和很多青春家庭剧一样,想要在社会、经济变化剧烈发展中的背景下重塑中国的家庭伦理,意在变革;《新妓生传》却想要在经济社会已经发展到一定阶段的条件下,重申韩国传统的家庭伦理观念,意在维护。通过二者的比较,我们可以得到多方面的启示,特别是目前很成功的青春家庭剧在给出了针对时下社会现象的人生经验后,如何可持续发展,给出了启示的可借鉴性。

青春家庭剧的荧屏观察和现实瞻视

我国近期出现了很多青春家庭剧,意图在社会、经济变化剧烈发展中的背景下寻找家庭关系道路的新方向,创造传统家庭关系的变革;针对优秀韩国传统家庭剧的样式,在经济社会已经发展到一定阶段的条件下,重申传统的家庭伦理观念,意在新的社会发展阶段下探寻维护传统家庭道德、塑造新型家庭关系的模式。这类电视剧选材紧贴现实热点问题,辅以青春偶像演员的营销手法,具有强大的生命力。而中国观众对要变革还是传统的回答,将会是我国新兴青春家庭剧兴衰的惟一驱动力。