“X言Y语”类网络新成语构式分析

虽然网络新兴“成语”称名仍有争议,但“网络新成语”概念能体现与传统成语的联系与区别,是较为合适的概念。网络新成语中的替换类网络新成语具有一定的研究价值,“X言Y语”是其代表性构式。替换类网络新成语“X言Y语”较于原成语语义增值、语用扩充,原成语构式也对其在语音、功能结构、语义上施加影响。这符合替换类网络新成语与原成语关系的一般规律。

谈谈现代汉语新成语研究——兼评《新形式新用法成语词典》

成语作为汉语熟语的重要类型,正在随着语言的发展不断变化,越来越多的新成语出现在人们的日常使用中,因此对新成语的研究显得尤为重要。上海辞书出版社为适应社会需要,推出了陈璧耀先生编著的《新形式新用法成语词典》,文章主要从现代汉语新成语研究的角度对该词典做一分析和评价。

网络“新成语”的表意功能分析

网络语言是以传统语言为基础,利用传统语言的构成材料、构成规则来表情达意的。但网络语言又有着不同于传统语言的特点,甚至是背离了传统语言的规则和规范,网络语言正以一种新鲜又陌生的姿态从网络走向日常生活。网络"新成语"就产生于这种富于创新又异常活跃的互联网。这种新成语保持了汉语传统成语的四字结构方式,但语义陌生,往往语出新典,难以理解。这种表达既充分显示了语言的张力,又符合了现代人求新求异的心理,充分表达出年轻人的无奈和焦虑,有着丰富的表意功能。

网络新成语的构成方式及其规范

随着网络时代的更新,网络新词层出不穷。成语作为汉语词汇的重要组成部分,也发生了新的变化。网络新成语以其独有的特征成为当下最流行的网络语言之一,与传统成语相比,网络新成语有新的特征。其构成方式主要有旧词新解、词语缩略、汉字谐音和用典。合理规范网络新成语有助于语言的健康发展。

网络新成语的特征及其生成机制

近年来,网络新词新语层出不穷。许多新词新语如"人艰不拆"、"隔壁老王"、"十动然拒"等具有可溯性、整体性、简洁性、稳定性等特征,类似于传统汉语成语,被称为"网络新成语"。认知语言学认为语言的产生不是任意的,而是有理据的,具有一定的认知机制。网络新成语的生成基于人类普遍存在转喻认知。转喻的认知操作遵循"突显"和"邻近"的原则,将较长的语段或语篇缩略成简洁的语言表达式,从而产生网络新成语。

汉语新成语的范围与辞书收条问题之管见

从汉语语汇学理论来看,新成语词典应该以四字格形式词语为收录对象。已出版的新成语词典存在误收现象,把一些非二二相承的四字格词语也收录进去。还有一部分结构为定中式的四字格形式,尽管音步形式也为二二相承式,但是情况比较复杂:有一部分可以作为形成中的新成语,另一些则属于固定词组。对于网络上流行的新四字格形式,尽管被网民冠以新成语的名称,也不宜被看作新成语。

试析网络新成语

网络语言作为一种流行的社会现象,为广大网民所喜爱和接受,并被广泛关注和研究。由于网络语言种类繁多,主要选取近年流行的类似传统四字的网络成语体(也称网络新成语)作为研究对象,探讨其形成的背景、特点、流行的原因及其发展趋势。

汉语新成语的生成特点

新时期以来,文化普及、草根崛起形成了新的语言创新的源泉和机制,科技进步、网络发展构建了新的语言资源和传播平台,港台沟通,全球化潮流进一步扩大了新成语的词源。汉语新成语生成数量大、速度快,更多地源于人民群众当下的现实生活,大量借用和引进了专业用语和外来及区域性语汇,且通俗易懂,口语色彩突出。

守正创新 与时俱进--新成语学习笔记

新成语是新时期我国语言运用的一道亮丽风景线。新成语是成语这一类型语言表达格式在新时期运用的集合体,是这一类型表达式融合发展的结果。从成语融合发展的视角看新成语的用例,新成语有一个突出的品格:守正创新,与时俱进;守正创新是辩证的统一,坚持守住什么和创新发展什么都统一在为了更好地在新时期做出更好的语言表达上。大力弘扬正能量是新成语突出的特点。按照当代语言学的观点,成语的运用是对成语情境的表征;新成语的运用是一次二阶表征。

守正创新 与时俱进——新成语学习笔记

新成语是新时期我国语言运用的一道亮丽风景线。新成语是成语这一类型表达式在新时期运用的集合体,是对成语这一类型表达式融合发展的结果。从成语融合发展的视角看新成语的用例,新成语有一个突出的特点:守正创新,与时俱进。守正创新是辩证的统一,坚持守住什么和创新发展什么都统一在为了在新时期做出更好的语言表达上。大力弘扬正能量是新成语突出的品格。按照当代语言学的观点,新成语的运用是对情境的表征,新成语的运用是一种二阶表征。

传播学视角下的汉语网络新成语翻译

传播学是具有开放、动态特征的学科,在传播学指导下的翻译同样具有开放性和动态性,除了原语和译语两种要素,还关注翻译外部环境及翻译内部要素间的互动.本文以汉语网络新成语为研究对象,从传播学的视角探讨适合这种具有当代特色的成语的翻译方法.

网络新成语的发展现状研究

从"男默女泪"(2010年)到"十动然拒"(2013),从网络社交平台的高频流行词到现实生活中年轻人的习惯用语,"网络新成语"愈来愈受到学者关注。目前,学界研究主要关注网络语言特点特性、网络语言的生命力和对传统语文的影响及网络语言社会心理等层面,从其传播与影响角度考察的论文还不多见。本文以问卷调查和穷尽式分析相结合的方式调查网民们对网络新成语的接触、理解和使用程度以及看待"网络新成语"的态度,从形式、含义、表达、使用范围四个维度展开,尝试比较"网络新成语"的创新之处。

网络新成语建构中的模因机制探析

网络新成语是当代社会发展的产物,多从偶然事件中产生出来,借助网络这一平台迅速复制、传播;它构思精巧、语出惊人,以一种令人耳目一新的方式增强了语言表达效果。网络新成语的建构呈现出不同于传统成语模因的构造方式和特征,因此,从模因论的视角出发来探索和分析网络新成语的两种模因建构方式(模因基因型和模因表现型)能够提高语言交流的效率并且有助于深入理解网络新成语的建构方式和演变过程。

浅析当代语境中新成语的来源

语言是人类社会的产物。社会经济的不断发展、文化生活的日益丰富都使得语言的各个要素发生相应的变化。作为语汇重要组成部分的成语,自然也会发生新的变化,"新成语"的生成无疑是顺应社会发展的产物。本文主要是对"新成语"的来源进行了简要探析。

网络新成语的语言偏离及其规范

网络新成语作为极具代表性的网络隐语,巧妙运用各种"偏离"手段,创造出含蓄、另类、幽默、暗讽等艺术效果。合理规范网络新成语对维护现代汉语体系的完整性和规范性意义重大。

关联-顺应视角下的网络新成语简化机制分析

随着互联网在中国的广泛普及,网民对于网络语言的热情也持续高涨。近几年,以"累觉不爱"、"不明觉厉"为代表的多音节词语被相当一部分网民所青睐。这种以简化方式为主的造词方法是对传统词语的突破。本文立足于语用学相关理论,对因简化而产生的网络新成语进行分析,进而探索网络语言的产生并流行的根本原因。

近年来网络流行十大“新成语”初探

语言是人类最重要的交际工具。语言作为一种交际工具,其主要作用是顺利有效地完成交际任务,实现人们之间无障碍的沟通交流。本文主要针对网络上流行的"十大网络新成语"进行剖析,运用语言学、心理学以及符号学的相关理论和知识,分析其由来、成因、语言结构特点并加以总结,认为网络新成语的出现有其必然的原因,但这种"新成语"大多不符合汉语词汇构词规则,语义含混不明,随着语言文字规范化的不断推进,终将退出历史舞台。

四字格网络新成语的构词方式探析

当下网络新成语的影响逐步扩大,愈发获得网民的青睐。通过界定网络新成语的含义,探讨其特点并从语音、语义、语法三个角度解析四字格网络新成语的构词方式,从而规范其使用。

浅析网络新成语的发展

如今是一个网络的时代，越来越多的人靠网络交流，于是大量的网络语言应运而生。网络新成语这个网友的新宠收到的评价却是褒贬不一。作为一种新生的语言现象，它究竟是对传统文化的腐蚀还是新文化的浪花？是旧文化在新时代的糟粕还是新文化从旧传统中孕育出的新时尚？

互文性视域下的四字格网络新成语探究

网络新成语作为网络用语的分支,获得越来越多网民的青睐,其特点与生成方式和传统成语呈现互文性。本文尝试在互文性理论的视域下借鉴传统成语的生成机制,对四字格网络新成语的构词方式进行分析,并探究性地验证互文性是四字格网络新成语生成的本质特征。