现代汉字的新旧字形问题

现代汉字的新旧字形问题李义琳林仲湘利来友１９６５年文化部、中国文字改革委员会发布了《印刷通用汉字字形表》（以下称《字形表》）之后，中国内地出版的字典辞书都以它为规范，这种规范字形人们习惯上称新字形。在这以前印刷物上通行的与规范字形在笔画形状、笔画数目...

也谈新旧字形和语文辞书字形规范———兼与刘蕴璇先生商榷

也谈新旧字形和语文辞书字形规范———兼与刘蕴璇先生商榷□李义琳林仲湘当前在社会主义精神文明建设中社会用字的规范化越来越引起人们的关注。不少人已认识到用字规范也是精神文明建设的组成部分。为了规范社会用字，近年来有关部门也发过一些文件。１９９２年新闻出版...

再认识和评价汉字新旧字形问题

1965年,《印刷通用汉字字形表》的颁行,使印刷汉字得以规范,为汉字字形的发展带来了又一个春天,然而在进一步分析汉字原有字形和新规定字形时,发现二者仍存在诸多问题。文中对印刷字形中存在的问题、产生的原因进行了具体分析和评价,进一步阐明了汉字规范化的重要性和必要性。

《新旧字形对照表》需要完善与统一

近年出版的字典辞书前往往附有一个《新旧字形对照表》（或称《新旧字形对照举例》）。版块不大，收字不多，可是在字形规范上却起着不可缺少的重要作用。它采用一新一旧的对比形式，示以字形，标以笔画，辅以类推例字。人们借此不难了解新旧字形的联系、区别、变化，掌握...

出版印刷用字中的新旧字形研究

新旧字形问题,存在于我国出版印刷用字的具体过程中.以新旧字形为核心,笔者重点研究汉字新旧字形的特点及使用规范汉字的重要性,从社会规范用字的角度来谈新旧字形问题.以我国1964年前的印刷出版物用字为研究对象,分析新旧字形的具体使用情况.主要在于明确汉字新旧字形之间的差别和意义,在字形规范化的基础上确定汉字规范的标准,从而进一步强调在字形方面做到"取新舍旧",以及认识规范用字的重要意义.这对于指导人们使用规范汉字和在社会上推广规范汉字大有裨益.

新旧字形问题考

通过对部分辞书的新旧字形对照表的考察分析发现,汉字新旧字形对照整理方面存在诸多问题,不利于汉字的规范和使用。在新规范字表制定过程中应该关注并解决这些问题。

浅谈编辑加工中古代汉语教材字形处理原则

古代汉语教材在内容和功用上有其特殊性,在图书出版中,字形处理存在一定的难度,既不能偏离文意,改变古代文献的面貌,又不能盲目统一。文章从古代汉语教材的性质和特点着手,结合笔者的编校经验,对比现行的古代汉语教材和文字规范性文件,分别提出繁体字和简体字古代汉语教材字形处理上应该把握的原则。

《现代汉语词典》修订本的字形处理

《现代汉语词典》修订本的字形处理□李义琳林仲湘《现代汉语词典》是权威的语文工具书，但我们在使用中也发现它在字形处理上偶有值得商榷之处，现提出来就教于方家。一、需分清旧字形和异体字词典“凡例”说：“异体字（包括繁体）加括号附列在正体之后。”按这一说明，...

再谈印刷汉字字形规范化问题

尽管我国在20世纪60年代曾经发布过《印刷通用汉字字形表》,但直到目前,印刷字形的规范程度仍然很不理想。这一方面是由于原有规范的内部原则不够统一,另一方面也由于信息时代用字量的扩大,原有规范已经无法完全覆盖当代的通用汉字。因此,从现实汉字应用的实际需求出发,重新审视印刷汉字字形规范问题,是十分必要的。文章以《辞海》及信息处理领域常用的宋、仿、楷、黑四大字体为例,考察其中字形不合规范的现象,并在此基础上提出当前印刷汉字字形规范的基本原则,以期为我国的印刷字形规范工作提供参考。

从“”“”谈语文辞书的字形规范

从“”“”谈语文辞书的字形规范刘蕴璇现代汉语通用字的字形标准是根据《印刷通用汉字字形表》确定的。普通字典和语文词典里都有一个《新旧字形对照表》或《新旧字形对照举例》，其中的所谓新字形，就是指《印刷通用汉字字形表》中确定的现代通用汉字的标准字形...

论古籍整理用计算机字库中的字形处理

中国古籍本身存在复杂的字形问题，使用计算机整理古籍，更摆脱不了字形的纠葛，必须妥善加以解决。处理字形涉及文字学、古籍整理和中文信息处理三个方面，要解决存古与适今、提高与普及、规范与放任、类推与限制四组矛盾，需建立三个不同层次的计算机字库：基础字库、通用字库和全汉字字库，对各种字形问题作不同的处理。文中侧重阐述了简繁字、“新旧字形”和异体字的处理办法。

关于古籍整理中字形问题的一些意见

古籍整理工作,对继承和发扬我国几千年优秀文化,对当前社会主义精神文明的建设,对造福于子孙千秋万代,都有着重大而深远的意义。近几年来,在中央领导同志亲切关怀下,这项工作已经制定规划,组织人力,正扎扎实实地进行中。 整理古籍涉及的面十分广泛,许多问题有待深入探讨。这里仅就其中字形问题,谈点一得之见,聊表献芹之意。

楷书汉字字形标准化与中文信息处理

一、印刷体楷书汉字字形问题界说 定型化或者说标准化,是一切文字符号体系发展的重要的客观规律之一,汉字符号体系的发展史中,很重要的一部分就是汉字不断定型化的历史。方块汉字从甲、金、篆、隶发展到今天的楷书,已经高度定型。 例如: (?)→人 但是,楷书印刷体汉字的字形也仍然还存在着不少尚未完全规范定型的情况。这一点在中文信息处理工作中必须引起注意,特别是与字形信息有关的那部分工作,是必须以楷书汉字的印刷体的标准化为先决条件的。 我国印刷通用的汉字形体主要有四种:老宋体、仿宋体、方体、楷体。不同的印刷体常常使一个字或一个组字的部件的形体有两种以上的不同写法。 例如: (?) 字形上的不同,并不一定是笔数有了增减或者笔划之间的搭配组合有了变化。

《现代汉语规范字典》字形有误

李行健主编在《现代汉语规范字典》（以下简称《字典》）《前言》中明确指出：《字典》“具有以下几个特点：１规范性。我们所说的规范性，首先是指在字形、字音、部首检字等各方面，全面认真地落实中华人民共和国文化部、中国文字改革委员会１９５５年发布的《第一批异...

《规范汉字表》的研制

为了推行《国家通用语言文字法》 ,要有《规范汉字表》。研制《规范汉字表》就要对现有的规范进行整合与调整。《规范汉字表》的收字如果要和计算机字库的收字保持一致 ,可以设立四个分字表 ,就是常用字表、通用字表、罕用字表和备查字表。在字形方面 ,整理全等异体字 ,沿用《简化字总表》规定的简化字和类推简化 。

谈雕版印刷对印刷体的影响

雕版印刷的广泛应用 ,给汉字的结构和体势带来了深刻的影响 ,使汉字的书体特征发生了重大变化 ,并最终促使了印刷体的形成。雕版印刷不仅决定着印刷体的总体风格 ,而且影响了印刷体的笔画特征。为适应雕版印刷而进行的笔画选择和调整 ,是导致现代印刷宋体字和楷体字笔画分歧的主要原因 ,同时也是造成新旧字形笔画差异的一个重要因素。

也谈“简化字”

也谈“简化字”王临惠近年来，社会用字混乱现象相当严重，社会有识之士及专家学者深为忧虑，纷纷撰文研究探讨这一混乱现象的来龙去脉，并提出了一些消除这一现象的具体方法，出发点都是为了匡谬正俗。发人深思的是，作为文字使用者的大多数──人民群众对此却浑然不觉。...

审视新字形

20世纪60年代制定的新字形并不限于统一不同的印刷字形,其从俗、从简的规则,体现了简化字运动的延续.新字形办法在出版物内彻底消灭旧字形做法,不仅阻断了传统文字规范,而且给实际使用带来了困难.可以考虑学者建议,实行双轨制,新字形面向现代读者,附旧字形和新旧字形对照表;传统正字(包括其中旧字形)面向传统文献专业以及有关人士,不出新字形,不用对照表.合适时机面对新字形带来的消极因素,作出合理的调整,使回归单纯的统一字形宗旨.

试评《汉语大字典·异体字表》

《汉语大字典·异体字表》是迄今为止收罗异体字最多的异体字表。但是，由于文字学界对异体字的认识尚有分歧，即对异体字的概念、范围等的界定还存在着不少争议，因此，该字表尚有进一步研究的必要。基于此，本文从该字表的优点和不足之处展开讨论，提出了一些看法。

研制《规范汉字表》的设想

研制《规范汉字表》是国家语委“十五”重点科研项目。本文是课题组对制订《规范汉字表》的设想。文章阐明了研制《规范汉字表》的必要性和总原则 ,就简化汉字、整理异体字和印刷字形整理工作中的若干问题以及字表的字量问题进行了探讨 ,设想了《规范汉字表》