毛皮贸易与新法兰西殖民地的开发

1608年尚普兰建立魁北克定居点,正式揭开了法国的北美殖民史。广阔的欧洲市场和北美丰富的海狸资源使毛皮贸易成为新法兰西建立和扩张的经济基础。欧洲人带来的疾病、枪支和贸易引发了持续的战争冲突。在殖民者的诉求声下,法国兵团到达新法兰西,具有防御功能的贸易堡垒相继建立,有效维护了毛皮贸易和殖民地的安全稳定。法国王室于1663年正式接管新法兰西,并进行了大刀阔斧的行政改革,以适应法兰西殖民帝国的政策,毛皮贸易作为维持法国和印第安联盟的政治手段的作用也逐渐加强。与此同时,欧洲市场的千变万化和海狸资源的逐渐枯竭使毛皮贸易的经济作用不断减弱,并在18世纪中叶以后走向衰落,相继而来的是七年战争法国的战败和新法兰西的终结。

“新法兰西”形成、发展及败因初探

自地理大发现以来,英法之间围绕北美大陆的归属问题进行了长期的、激烈的斗争,这段历史对于日后欧洲政治局势、对于北美独立战争乃至今天加拿大社会的发展都有深远的影响。本文简要回顾了法属北美殖民帝国,即"新法兰西"的历史进程,并试图从海外属地的角度分析法国在"七年战争"中战败的原因。

梁宗岱研究的新进展——评《青年梁宗岱》

2000年,笔者动手写有关中国现代诗人、学者梁宗岱（1903—1983）的诗学作为笔者的博士学位论文前,相关研究屈指可数,只有少量几篇论文。新时期以来,梁宗岱本人的著述也只出版过不多的几本。20世纪80年代,只出版过他的《诗与真·诗与真二集》（外国文学出版社1984年版）和《梁宗岱译文集》（湖南人民出版社1983版）。至20世纪末,才出版了李振声主编的《梁宗岱批评文集》（珠海出版社1998年版）。

魁北克与法兰西

继1980年加拿大魁北克省就魁北克分离问题举行公民投票之后,1995年10月,魁北克又进行了第二次公民投票.反对魁北克独立一派以微弱多数取胜.引起这场轩然大波的原因是法裔加拿大人要保持自己社区的独特性.随着魁北克在联邦中文化、经济等方面所表现的民族意识的增长,魁北克与联邦政府以及与其他英语省份间所处“特殊地位”的矛盾也不断发展.考察魁北克与法兰西的关系,可以从一个侧面认识加拿大与法兰西的历史与现状.

殖民地时期美国史研究中的若干重要问题

国内美国史学界对殖民地时期研究相对薄弱，而美国学者的研究则至为丰富。在研究中通常会遇到许多棘手的难题：如何确定殖民地时期在美国历史中的地位?如何看待不 同种族和族裔群体的历史作用?如何理解英格兰文化与北美文化的关系?如何解释北美13个殖 民地从分到合的变化过程?如何借鉴和利用美国学者整理的历史文献和发表的研究成果?这都 是研究殖民地时期美国史所必须处理的问题。

论十八世纪下半叶加拿大殖民地时期的政治变革

加拿大在历史上曾是法属殖民地——新法兰西。1763年被英国征服之后,法国根据《巴黎和约》的规定将新法兰西割让给了英国,成为英属殖民地。这一历史事件给早期加拿大带来了巨大的变化,对这块原法属殖民地以后的国家成长产生了重大影响,尤其在政治体制方面。当时殖民地的政治变革无疑为加拿大现行的民主政治制度发展奠定了坚实的基础。

英国征服对早期加拿大的历史性影响

加拿大自治领地建立之前的历史主要分为法属新法兰西时期和英属加拿大时期。1763年的英国征服之后,法国根据《巴黎和约》的规定将新法兰西割让给了英国,成为英属殖民地。这一历史事件在政治、经济、社会生活等各方面给早期加拿大带来了巨大的变化,对这块原法属殖民地以后的发展产生了重大影响。

罗马天主教对加拿大早期殖民史的影响

宗教作为当前世界各国客观存在的一种社会现象,对于人类的政治,经济,文化以及人民的日常生活都起着不可忽视的重大作用。罗马天主教在法属殖民地——新法兰西建立之初就传到了加拿大。1763年的英国征服之后,法国根据《巴黎和约》的规定将新法兰西割让给了英国,成为英属殖民地。这一历史事件给早期加拿大带来了巨大的变化,让罗马天主教也经历了一段艰难的岁月,但它对法裔教徒的重要性却维持了下来。

魁北克：历史与现状

魁北克是加拿大唯一的法语省。在以讲英语为主的加拿大为什么有一个讲法语的省分？它是怎么来的？现状又如何？本文对此作了介绍和研讨，全文分６个部分：１．法国人远涉重洋来到加拿大，新法兰西成为法国皇家殖民地；２．英法两国对北美霸权的争夺及法国的战败；３．加拿大的法裔人与英商人之间的矛盾与斗争，妥协与让步；４．魁北克的民族运动及魁北克的独立问题；５．魁北克人──生活在那里的法裔、英裔、北美印地安和因纽特人以及外国移民；６．魁北克的某些特色：气候、水力资源、林木、枫糖、宗教、文化等。

试论魁北克法律制度的演变

试论魁北克法律制度的演变刘艺工Ｒｅｓｕｍｅ：ｌａｌｏｉａｕＱｕｅｂｅｃｒｅｓｓｅｍｂｌａｉｔａｃｅｌｌｅｄｅｌａＦｒａｎｃｅａｌ＇ｏｒｉｇｉｎｅ．ＱｕａｎｄｉｅｓＡｎｇｌａｉｓｃｏｎｑｕｉｒｅｎｔｃｅｔｅｒｒｉｔｏｉｒｅ，ｌｅｄｒｏｉｔｐｕｂｌｉｃｓ...

桥上的回忆之五 “老字号”NRF与“掌柜”雅克·雷达

1我喜欢看书籍上的出版社或丛书的图标,如果这个出版社或这种丛书有其丰厚的精神底蕴,有其闻名遐迩的文化名声,那末,一看那图标,就特别有一种神朗气清之感,如果自己的某一本书也曾印了此一图标,那末它就更使人有一种愉快的美感,甚至暖洋洋、美滋滋的温馨感了。有了这种“审美心理”,往后一见有此种图标的书籍,就会先入为主地、条件反射似地一把认定:“此书可读也”。这种往返的精神心理活动,可谓文化领域里的“名牌效应”,它似乎是读书人,爱书人所专有的癖好,就像穿名牌西装是大款们所专有的习性一样。国内出版的图书上使人有神朗气清之感的图标,实在太少,一是因为大部分出版社压根就没有名牌图标意识,从未想到要在自己的精神文化产品上打上自己图标的印记,二是因为即使有了这种意识,却远远没有“闯出自己的牌子”。

加拿大的法兰西民族

加拿大的首批欧洲移民是法兰西人,其首领是卡蒂埃.他们于1534年到达到北美圣劳伦斯河,并在加斯佩半岛登陆.这是法兰西人在加拿大的第一个居住点.1608年,法兰西人在圣劳伦斯河畔建立了魁北克城,目的是为了开展毛皮贸易.随后,这个城市就成了新法兰西的经济基础和商业港口.1634年,法兰西人又建立了另一个城市三河镇,1642年又建立了蒙特利尔城.从此,魁北克城、三河镇和蒙特利尔这三座城对新法兰西的形成和发展起了重要作用.1665年,路易十四任命达隆为新法兰西总督,并派加里南兵团进驻新法兰西.达隆总督积极组织移民.当时殖民地(新法兰西)只有400名妇女,男子700人.为发展人口,从宗主国向新法兰西移居少女.6年之内人口增长了一倍.

《追忆似水年华》在法国的出版情况

在一位刚刚发表了译作的出版商面前,在一群集体完成这一巨著翻译的研究者面前谈普鲁斯特著作的出版问题可能会显得有些不合时宜,但是在这两种文本表面的相似背后,也许还有因地点、时代和社会实践的不同而引起的差异。那么,重新回顾从作者生前直至今日普鲁斯特著作在法国的出版经过也就是必要的。

魁北克戏剧浅析

魁北克戏剧是加拿大法语戏剧的主体，在世界法语剧坛上占有重要的一席之地。随着中加文化交流的不断发展，魁北克戏剧逐渐为大家所熟悉。笔者在本文中简析了魁北克戏剧的沿革及特征，以期与同行共同探讨。

魁北克当代诗歌

关于有没有魁北克诗歌这一议题,已不再是谈论的焦点,人们当前探索得最多的还是其起源问题。诗苑探本溯源魁北克诗歌的源头似乎应该追溯到马克·莱斯卡博(Marc Lescarbot,1570—1642)那里。他是诗人、历史学家和律师。1606年夏天,他随一个远征探险小队踏上了海外新法兰西的土地。一年以后,他回到法国,用两年的时间集中精力修改、补充。

魁北克老城:北美洲的法兰西

在加拿大东部,波光潋滟的圣劳伦斯河静静地流淌着。在河道收窄处的北岸,矗立着一座高低错落的老城。谁能想到,这里的堡垒、修道院、教堂、城墙、缆车、曲巷、花街……无不散发出浓郁的法兰西风情,这里的人也说法语,这便是新法兰西(法国位于北美洲的殖民地)曾经的首都:魁北克城。魁北克城始建于1608年,是北美洲最古老的欧洲殖民城市之一,也是墨西哥以北唯一保存至今、具有防御体系的殖民城市。

第一座国家档案馆

第一座国家档案馆档案机构的起源可以追溯到古希腊的文明，早在公元前五至四世纪，雅典人就曾在雅典公共广场上的众神之母神庙内贮存过他们的宝贵文件。而在现代档案机构中，法国大革命期间设置的“国家档案馆”是世界历史上第一座国家档案馆。法国大革命使封建时代以来建...

使用拉丁字母的各种文字介绍

§2.法兰西语(Francais) 语言法兰西语是法国的国语。它属于印欧语系拉丁语族。公元前约二世纪起,罗马人在高卢地方殖民的结果,民间拉丁语跟当地的语言交配而获得胜利,这是法兰西语的来源。Ile-de-France(法兰西岛)省的方言(以巴黎为中心)从16世纪起成为全法兰西的国语和文学语言。新法兰西语产生于18世纪。除法国外,法语还分布在比利时南部,瑞士西部(约占瑞士的人口20%)和卢森堡的一部分。

狼河请愿书:路易十四时代法国全球扩张体系初探

本文以1685年新法兰西殖民地“狼河请愿书”事件为切入点,利用微观全球史的方法探析路易十四时代法国的全球扩张体系及其背后的经济、政治结构。狼河领主拉谢耐与包税人维特利拉维尔围绕哈德逊湾贸易的冲突背后是两者不断扩张的跨洋商业网络之间的矛盾。通过分析维特利拉维尔介入新法兰西事务的最初动机,文章聚焦于其商业网络扩张所依靠的政治权力,即以法国大西洋海军督办柯尔贝尔·德·泰隆为核心的庇护关系网络。商业网络与庇护关系网络的交互作用为路易十四时代法国的海外扩张提供了经济动力和政治保障。以狼河事件为中心的一系列斗争深入揭示了这一全球扩张网络的运作模式和内在矛盾。