新翻杨柳枝

文化楼前月上时，场边风软柳摇丝。乡亲父老齐齐坐，听取新翻杨柳枝。一件单衣兄弟穿，缝缝补补又三年。如今堆满箱橱柜，四季时装样样全。

唐代的《杨柳枝》及其创作传统

作为民间俗乐的《杨柳枝》起源很早,唐代很多诗人都创作过《杨柳枝》,此时的《杨柳枝》既演唱于民间,也演唱于宫廷之中。其在内容上皆借杨柳以起兴,吟咏历史事件等;形式上皆为七言四句体,经常多首联章;风格深情爽利,语言较为文雅。《杨柳枝》与《折杨柳》当是二曲,但杂言体的《杨柳枝》同七言体的《杨柳枝》实为一体。历代的《杨柳枝》创作,都遵循了唐代形成的《杨柳枝》创作传统。