多元文化的中外文学比较:新辩证观念

新辩证观念是对当代文化一体论与文化相对论的反驳 ,主张在比较文学研究中以中国文化中的辩证观念为指导 ,以《易经》的辩证思想、墨子的辩证逻辑为基础 ,建立有中国特色的理论体系。在文学比较中克服同异之辨的形式论 ,进入同一性与差异性的对立统一观。中西文学比较中不能以西方为中心对中国文学进行缺类检查 ,不能只用西方理论对中国文学进行批评 ;比较与阐释都是双向的。要达到这一目的 ,就要从认识论上排除自我中心 ,实现对于他人主体性的承认 。

新辩证观念:中国比较文学与多元文化对话

在当代文化多元论与文化一体论并存的状况下 ,中国比较文学应在不同民族文学和文化的比较研究中建立新的辩证观念。这种观念来自中国传统文化固有的辩证观点 ,同时又参酌西方对于黑格尔辩证法的扬弃与发展 ,从而形成一种对于差异与同一关系的新理解。这一原则在比较文学研究中 ,将超越形式逻辑的同异之比 ,并建立关于研究对象、研究方法和研究主体的新观念。这种新辩证观念的建立可以使中国比较文学在走向世界时 ,具有自己的学科基本观念 。