马华文学与中国现代文学的关系

中国现代文学与马华现代文学的关系是一个很有意思的论题,从中国"五四"新文学在马来西亚的传播和接受到当下马华文学对中国现代文学(包括中国大陆文学和作为中国大陆文学支流的台港文学)的吸收与借鉴,都是值得认真梳理和研究的。从"五四"新文学对马来亚的影响、马华文学的艰难求存与当下马华文坛新变三个角度考察,从近一个世纪的马华与中国现代文学交流的过程,可以寻找出两地文学的文化交流模式,勾勒出马华文学在中国性与本土性之间互为勾联与纠葛的文学脉络和精神图景。

台湾与马华现代文学关系之考辨——以《蕉风》为线索

从1950年代开始，马华文学一直在借鉴、吸收与归化台湾现代文学。从1959年3月马华第一篇现代诗《麻河静立》开始，马华文学开始了自己的求教之路。《蕉风》杂志从创办到现在已经有了近55年的历史，是华文文学刊物中创刊时间最长的刊物，本文从488期《蕉风》中寻找资料，进行整合，分析刊物、编者、读者、作者之间的互动关系，力图寻找出台湾与马华现代文学之间的关系以及两地文学在文学精神上的沟通与互渗，从而为我们认识马华文学的发展提供一个新的参照系。