期刊文献+
共找到1篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
科技术语翻译的反面着笔法 被引量:1
1
作者 缪克强 《上海翻译》 CSSCI 北大核心 1997年第3期15-15,共1页
科技术语翻译的反面着笔法苏州西门子电器有限公司缪克强科技术语的翻译,一般采用意译、直译、音译或者以上几种译法相结合的方法。这里再介绍一种“反面着笔法”。所谓反面着笔法,是指从术语的词义出发,反向思维,采用“正词反译”... 科技术语翻译的反面着笔法苏州西门子电器有限公司缪克强科技术语的翻译,一般采用意译、直译、音译或者以上几种译法相结合的方法。这里再介绍一种“反面着笔法”。所谓反面着笔法,是指从术语的词义出发,反向思维,采用“正词反译”或者“反词正译”的方法,以尽量体现... 展开更多
关键词 术语翻译 笔法 无噪声电路 形容词 非工作周期 噪声 液压阀 无噪调谐 非挥发性油 液压泵
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部