无棣方言对英语语音语调习得的负迁移

基于负迁移理论,在分析了山东无棣方言的语音语调特征之后,总结归纳了无棣方言的负迁移在元音和辅音两方面的主要表现;然后,又从重音、声调、语调、音渡四方面探究无棣方言对英语语调的负迁移的表现,以期在教学中有的放矢地帮助大学生排除方音干扰,学好英语语音语调,提高口语水平。

冀鲁官话无棣方言中的“也似的”——兼论汉语比拟助词的来源

在山东无棣方言中,"也似的[˙s 21 ti˙]"可以兼做比拟助词、情态助词和假设助词,其中比拟助词是基本的用法,情态助词和假设助词都由比拟助词语法化而来。"也似的"做情态助词和假设助词的用法在其他方言中比较少见,具有一定的类型学价值。当前学界对比拟助词的来源存在争议,无棣方言中"也似的"的某些用法可以为"外部渗透说"提供证据支持。

山东无棣方言的定语标记“那[·nə]”

山东无棣话中定语标记"的[·ti]""那[·nə]"大致呈互补分布:"的[·ti]"标记动词性关系从句定语、形容词性情状定语;"那[·nə]"标记名词性领属定语。本文重点考察定语标记"那"的来源及演化路径,并结合历史语料和现代山东方言材料拟测其扩展方向。