冈崎义惠的“日本文艺学”思想溯源

师从著名国文学者芳贺矢一的冈崎义惠所大力倡导的日本文艺学却是国文学研究的一个反命题。"日本文艺学"的提出在日本国文学界甚至文坛都引起了轩然大波,并引发了几次围绕"日本文艺学"的大的论争。身为国文学者的他为何会"离经叛道"地提倡和推崇"日本文艺学"?这与时代因素、冈崎义惠本人的文艺、美学素养和国文学背景等等都有着很大的关系。

日本作为输入西方文艺思想的“中间人”对中国现代文艺学的影响

十九世纪末二十世纪初的西学东渐运动,引进了西方近现代的文化和学术思想。在文艺学领域,中国古典文艺学也吸收了西方的文艺思想、观念、体系和方法,开始向近代形态转换。在当时的历史条件下,中国是通过学习日本作为接受西方近代文艺思想的主要途径,因此,日本在中国输入西方文艺思想的过程中充当了"中间人"的角色。本文以历史上中日两国吸收西方文化的具体状况为背景,分别考察了中日两国文艺学近代化的历程,并依据资料和史实,具体分析了日本在中国文艺学近代化转型过程中起到的重要作用。

西学东渐与日本文艺学的近代化转型——兼谈日本文艺学对中国的影响

西学东渐以来,日本在吸收和融会西方文化方面取得了重大的成就,成为东西方思想的交汇点。在文艺学领域,日本文艺学的近代转型,勾勒出近代以来日本艺术精神与西方艺术精神交流并得以完善自身的脉络或轨迹,同时在理论的深度、广度以及意识的自觉性等方面都超过了同时代的中国。这也造成了一个不容忽视的事实,即日本在中国吸收西方文艺理论的过程中发挥了“中间人”的作用,对中国文艺学的近代化转型产生了重大的影响。

日本文艺形式中的侵华战争——围绕日本军歌的考察

军歌是与军国主义结合最密切的文艺形式之一。自明治维新以来,军歌便成为日军军队生活中一环,发挥着特殊的作用。日本每次发动对外战争,军歌都会得到跨越性的发展,在全面侵华战争中,得益于时势,军歌挤压其他歌曲,逐渐占据了乐坛的主流地位。在战争实践中,军歌不仅起到振奋日军精神、颂扬日军战绩的作用,而且重视鼓吹所谓的亚洲主义,来宣扬侵略战争的"合理性"。其传播范围不限于军队,也在当时的社会上广为流传,起着普遍宣扬军国主义的作用。而军歌的精神内涵,与《军人敕谕》等文件相契合,有着自己鲜明的特点。

中国现代文艺学、美学形成过程中的“日本因素”

中国现代文艺学、美学学科的建立和发展,很大程度上遵循着"西方—日本—中国"的运行模式和轨迹。促成日本近现代文艺学、美学对中国现代文艺学、美学学科影响的主要因素:一是明治维新以来,日本大面积的移植西方文艺理论和美学著作,给正在迷惘和摸索中的中国现代文艺学、美学提供了宝贵的学术资源;二是中国传统文论、美学思想实现现代转型的现实需要;三为中日文化的共同性,使中日近现代文艺学、美学有着会通的线路。

日本在中国近代文艺学“西学东渐”过程中的“中间人”作用

十九世纪末二十世纪初的西学东渐运动,引进了西方近现代的文化和学术思想。在文艺学领域,中国古典文艺学也吸收了西方的文艺思想、观念、体系和方法,开始向近代形态转换。在当时的历史条件下,中国是通过学习日本作为接受西方近代文艺思想的主要途。因此,日本在中国输入西方文艺思想的过程中充当了“中间人”的角色。

理论渊源与创作催发:日本因素对于“七月诗派”的影响

“七月诗派”领袖胡风深受厨川白村的“精神的伤害”观、青野季吉的“目的意识论”和秋田雨雀的“主观战斗精神”说熏陶,将文艺与生活、精神与意志支撑、主观与客观相统一创作原则等观念,渗透于《七月》等刊物的编辑过程和自身诗学体系构建,影响了“七月诗派”激越、奔放、崇高风格的塑造;作为“他者”的日本对中国侵略的同时,也催发了“七月诗派”浓郁的民族情绪,使其创作指向“民族国家”形象与话语的建构;“七月诗派”的抒情获得了明确的目标与背景,审美格调随之愈加宏大悲壮。

论文艺学在日本的树立

和中国一样,文艺学在日本同样也是舶来品.诚如冈崎义惠在<文芸学的研究>一文中开篇所提:"文艺学一词是大正末年才作为德语的译词被通用的",然而他同时也强调,究其实质,也是可以从日本自古以来的诸如歌论、俳论、物语论、能论、戏曲论等找到其传统的.也就是说,在日本的历史和传统上,虽不乏有相应的对各种文学现象包括各门类艺术研究在内的理性思考和研究积累,但文艺学却是和众多现代形态的学术研究学科一样都源自西方的.具体地说,日本文艺学是在"国文学"衰微之时,在德国文艺学的影响下提出和兴起的.……

论日本近代国文学的衰退——兼论文艺学思想在日本的兴起

日本的近代国文学发端于国学,始终是人文学科中一个重要领域,也是研究日本文学的权威学科。然而在近代西方文化的介入和影响下,国文学界逐渐对传统的近代国文学进行反思和自省,开始要求以西方现代学问体系为规范来对日本文学进行科学系统的研究。兴起于上个世纪30年代的文艺学思想正是作为对传统的近代国文学的一种反抗而应运而生的产物,尤其是冈崎义惠所大力提倡的"日本文艺学"更是在当时的国文学界激起了强烈的反响。