清宫旧藏日本织物浅谈

故宫博物院收藏有一批清代日本织物,时代几乎涵盖了从乾隆到光绪的各个时期。通过分析其纹样的题材、造型、布局和用色等特点,可以领略古代日本人优雅、细腻、深沉的美学意趣,以及对于工艺的专注与严谨。

中日丝绸之路与织物龟甲纹装饰结构衍变

龟甲纹作为龟文化的“衍生”,在织物中形成既融合多元文化、又兼具本土特色的龟甲纹图案。为了研究日本织物龟甲纹在吸收中国龟甲纹装饰的基础上做出的衍变情况:首先,梳理织物中龟甲纹在中日间丝绸之路的几条传播途径;其次,重点围绕龟甲纹“骨架”结构,对两国间龟甲纹装饰形态异同进行四个具体方面的量化比较研究,探索龟甲纹如何被日本吸收并融入本土文化基因中,逐渐发展成为具有其民族特色的织物装饰元素。结论发现,日本凭借丝绸之路,一方面果断吸收、模仿中国纺织品装饰审美和织造技艺,一方面积极作出迎合本土的发展革新。