EXCEED YOUR VISION 超越视觉影像——陈梅社长访问爱普生日本总部

3月21日至3月27日，应爱普生公司的邀请。我刊出版人陈梅社长对爱普生在日本长野县诹访的爱普生总部和信息产品事业部及数字影像事业部进行了访问。

Epson高品质纺织印刷机满足少量多样需求

精工爱普生公司（SeikoEpsonCorporation）,成立于1942年5月,总部位于日本长野县诹访市,是日本的一家数码影像领域的全球领先企业.

东日本铁路公司和西日本铁路公司联合设计动车组

东日本铁路公司新干线列车组的首次新颖设计预计将于2013年年底完成。原先由东日本铁路公司订购的17列E7型动车组（图1）和西日本铁路公司订购的首批10列类似的W7型动车组将于2014年年初进行组合。按计划两者均将用于扩建的北陆新干线,从长野到金泽线路,长228 km,有望在2015年春季开通。

日本陆上自卫队第1空挺团

1985年8月12日，日本航空公司的1架747-SR客机于长野县南佐久郡发生空难事件。当时首先空降到达空难现场、并从头到尾协助处理善后的单位就是——日本陆上自卫队第1空挺团。在空难事件中，第1空挺团官兵救出了2位女性生还者，其中一位当时年仅10岁，18年后（2003年），为了报答当年求助她的间接，这位小姐自日本医科大学毕业后，遂加入了日本陆上自卫队，

长野县 生产幸福的酷农 信洲农场荻原——荻原昌真

"后继无人、高龄化、难以成家立室",这都是日本人对农夫的普遍印象,不过,长野县信洲农场荻原的农场主荻原昌真却要告诉所有人,生活在郊野中的农夫也可以很酷、与时并进,而且还可以自信满满地告诉世人,他们的工作充满意义,因为食物关系着所有人的健康。

日本老人登山热

日本大约有1000万登山爱好者,占全国人口的近10％。近年来,在这些登山爱好者中出现了一股登遍日本100座名山的热潮,这是因为日本有一本《日本百座名山》的书,是已故作家和登山家森田久明的作品。书中记述了森田征服日本100座名山的经历。但是令人惊异的是,这支浩荡的登山大军中的绝大多数都是老年人,而且在这些老年人中超过半数是女性,这不能不说是进入老龄化社会的日本的又一大奇观。

滑雪度假村经营再生之路

拥有百年悠久历史的星野度假集团（HoshinoResort），始于日本长野县轻井泽的一家温泉酒店。身为第4代继承人的星野佳路先生1991年就任社长后，2001年开始度假村“再生”事业，以星野集团独特的运营手法把家庭型事业成功地转换为企业型事业，逐步实现日本No.1度假村运营公司的目标。到目前为止．共在日本国内运营24家知名度假村和温泉酒店。