日藏抄本《青石山》俗字初探

文章对日藏抄本《青石山》的俗字的类型和特点进行初步整理研究。该抄本中使用了大量的异体俗字,类型丰富,源流复杂。既有晚清以前的传承俗字,也有少量新兴俗字,在一定程度上展现出晚清戏曲唱本的俗字面貌。

敦煌研究院藏李翰《蒙求》试解——与日藏古抄本之比较

唐李翰于天宝年间所撰《蒙求》 ,流传于唐宋时代 ,后来在大陆佚失 ,幸存于日本。敦煌文献中存三件抄本 ,其中编号为敦研 95号的抄本残卷 ,为前不久公开的、大陆仅存的古注《蒙求》。本稿将敦煌研究院藏《蒙求》与日藏《蒙求》试作比照 ,究其异同 ,最后将敦研本《蒙求》全文录出 ,并作校考。

日藏镰仓抄本《群书治要·诗》探论

作为现存较早的《诗经》写抄本之一,日本宫内厅书陵部所藏的镰仓时代抄本《群书治要·诗》以选本的方式对《诗》进行摘抄节录,以一定的选取标准囊括了《诗》特定篇章的经、传、笺部分,保存了《毛诗正义》刊成之前《诗》的部分面貌。同时,作为传入日本的《诗经》抄本,其多用俗字、虚字,与其他《诗》之版本相比多有文字异同且存在传文、笺文混乱现象。对这些现象进行深入探讨,有助于校订文字、明确传笺体例与内容,对研究特定时期内《诗》的流布情况也有一定意义。