日语主题句中「は」的语用功能视角研究

日语主题句中的「は」在交际语篇中显示出其独特的语用功能,如表示多种不同含义的非逻辑性及已知信息处理功能等,与静态性语法学的特提功能解释不同,其表现的多义性及信息处理功能更多地与动态性交际语篇的语境有关,除篇内语境外,篇外非语言的社会文化背景语境更是影响主题句中「は」语用功能的重要因素。

日语主题的提示手段和省略表现

主题是谈话和文章的中心内容,把握主题的准确性有助于提高交流的效率。文章以日语的主题为中心,介绍提示日语主题的标志性语言,同时,沿着日本语言学家的语言理论,对主题的省略场合和省略条件进行分析,以提高语言表达的准确性和效率性。