中古汉语与日语吴音、汉音声母比较

以中古汉语音系的声母系统为出发点,全面考察了近四千个汉字在日语吴音和日语汉音中的对译情况。通过逐一分析,总结了中古汉语声母系统在日语吴音和汉音中的对应规律;并从中古汉语声母系统角度考察了日语吴音和日语汉音的关系;又从日语吴音和日语汉音的角度考察了中古汉语声母系统的相关讨论。

日本汉字音读、莆田方言与中古音系声韵比较(一)

把日本汉字音读、莆田方言和中古音系的声母、韵母进行全面的对比，借以进一步认识中古乃至上古汉语的语音特征，并给汉语语音史的研究提供线索和证据。

日本汉字音读、莆田方言与中古音系声韵比较(三)

把日本汉字音读、莆田方言和中古音系的声母、韵母进行全面的对比，借以进一步认识中古乃至上古汉语的语音特征，并给汉语语音史的研究提供线索和证据。

日文汉字与中国吴语的对比研究

日文汉字起源于中国。日文汉字音更是与中国七大方言之一的吴语关系紧密。日文汉字音一般分为吴音、汉音、唐音,其中不管从历史史实还是在语音研究方面,都能验证日语吴音与吴语的渊源关系。