期刊文献+
共找到10篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
日语实证实验分析对日语教学的指导意义——以“中国人日语结构歧义句的韵律特征实验”分析为例
1
作者 周钰 《教育教学论坛》 2021年第26期21-24,共4页
近年来,不计其数的语言学研究者将视角投放于外语习得等方面,从而使得实证实验迅速发展。分析此类实证实验,不仅有利于研究者立足于先行研究,进一步沿同一研究方向进行深入探讨,更对日语教育教学有积极引导及借鉴意义。鉴于该类实证实... 近年来,不计其数的语言学研究者将视角投放于外语习得等方面,从而使得实证实验迅速发展。分析此类实证实验,不仅有利于研究者立足于先行研究,进一步沿同一研究方向进行深入探讨,更对日语教育教学有积极引导及借鉴意义。鉴于该类实证实验的积极作用,将针对“中国人日语学习者日语结构歧义句的韵律特征”这一实证实验进行分析,分别从研究问题、研究方法、实验设计、研究结果及意义等方面进行概括总结,在此基础上提出实验设计等方面存在的优缺点,并就该实验过程及结果对当代日语教育教学产生的重要作用和影响进行分析。 展开更多
关键词 日语结构歧义句 实证 语音实验 日语教育
下载PDF
日语“~~上”句式结构的汉译研究
2
作者 蔡凤香 黄森文 《现代语文(下旬.语言研究)》 2015年第3期145-147,共3页
汉日语言中的“上”都可用作方位名词,且意义也较相近。但在各自语言的发展过程中,却都呈现出不同的变化趋势,因此需要对二者的互译进行研究。本文以日语中“~~上”句式结构为原型,通过分析添加的日语格助词成分的不同,整理出七... 汉日语言中的“上”都可用作方位名词,且意义也较相近。但在各自语言的发展过程中,却都呈现出不同的变化趋势,因此需要对二者的互译进行研究。本文以日语中“~~上”句式结构为原型,通过分析添加的日语格助词成分的不同,整理出七条日语“~~上”句式结构,并对其给出恰当的汉译归类,以期促进汉日语言交流。 展开更多
关键词 方位词“上” 日语“~~上”句式结构 汉译
下载PDF
语言学视阈下的日语文章结构研究
3
作者 刘伟 《盐城师范学院学报(人文社会科学版)》 2019年第5期56-59,共4页
文章结构研究是日语语言学研究的重要内容,分析单位一般包括“段落”“句段”和“构成要素”等。分析文章结构的传统观点主要有“连接论”“连锁论”和“统括论”,此外,在日语学术写作领域的文章结构研究中,“构成要素”这一分析单位越... 文章结构研究是日语语言学研究的重要内容,分析单位一般包括“段落”“句段”和“构成要素”等。分析文章结构的传统观点主要有“连接论”“连锁论”和“统括论”,此外,在日语学术写作领域的文章结构研究中,“构成要素”这一分析单位越来越受到重视。语言学视域下的文章结构比较研究以日英比较为中心,还有日韩、日汉等的比较研究。日语教育领域的文章结构研究多来源于教学实践的问题意识,也更重视研究结果的实际应用。 展开更多
关键词 日语文章结构 连接论 连锁论 统括论 构成要素
下载PDF
受动理论下的汉日语动宾结构语义关系研究 被引量:1
4
作者 许慈惠 许瑶瑶 《日语学习与研究》 2023年第4期34-44,共11页
本文基于受动理论,重新定义汉日语中的宾语概念,主张在汉日语中,动作作用前就有既存物或既存事的话,它因直接受动而为真受动、真宾语;动作作用前无既存物或既存事,或只有原材料,动作作用产生结果物或结果事的话,它因间接受动而为准受动... 本文基于受动理论,重新定义汉日语中的宾语概念,主张在汉日语中,动作作用前就有既存物或既存事的话,它因直接受动而为真受动、真宾语;动作作用前无既存物或既存事,或只有原材料,动作作用产生结果物或结果事的话,它因间接受动而为准受动、准宾语,以此对现行通说的宾语去伪存真,区分出真宾语、准宾语及相应的真动宾结构、准动宾结构,以及由真动宾、准动宾构成的汉语耦合动宾或日语简略动宾结构。本文还分析梳理出动宾结构的语义关系类别及认知模式,构建出合理自洽的汉日语动宾结构语义关系体系。日语宾格标记「を」充分保持着语义规约的准确性,而汉语虽没有宾格标记却并不妨碍动宾结构丰富的语义关系的成立和存在。研究还发现,汉日语真、准动宾结构语义关系及认知逻辑具有极高的相似性。 展开更多
关键词 受动 真动宾结构 准动宾结构 汉语真准耦合 日语简略动宾结构
原文传递
词汇对学习效果的影响及其学习策略的分析研究 被引量:1
5
作者 贾小妹 《吉林省教育学院学报》 2013年第6期84-85,共2页
学习外语,掌握其基础语法当然重要,但词汇量的积累不可忽视。词汇的贫乏限制学习者的听力、会话及阅读能力,从而影响翻译能力的提高。本文对日语学习者的词汇量与学习效果进行分析,研究日语学习者掌握日语词汇的方法,探讨教学中如何促... 学习外语,掌握其基础语法当然重要,但词汇量的积累不可忽视。词汇的贫乏限制学习者的听力、会话及阅读能力,从而影响翻译能力的提高。本文对日语学习者的词汇量与学习效果进行分析,研究日语学习者掌握日语词汇的方法,探讨教学中如何促进日语学习者积极并有效地解决词汇积累的难题。 展开更多
关键词 词汇 学习效果 日语结构
下载PDF
Authenticity in business English assessment
6
作者 薄慧民 《Sino-US English Teaching》 2008年第1期40-44,共5页
Authenticity is an important issue in language testing. Business English (BE) assessment should focus more on authenticity in order to reflect the characteristics and changing teaching methods of BE. This paper expl... Authenticity is an important issue in language testing. Business English (BE) assessment should focus more on authenticity in order to reflect the characteristics and changing teaching methods of BE. This paper explores the idea of authenticity and uses real examples to show how to set criteria, and how to design authentic tasks to achieve authentic BE assessment. 展开更多
关键词 AUTHENTICITY Business English ASSESSMENT TASKS
下载PDF
Language Structure and Social Situation: Developing Communicative Strategies for the Nigerian Teacher of English
7
作者 Asomwan S. Adagbonyin C. Ailende Ativie 《Sino-US English Teaching》 2013年第11期819-833,共15页
Defining knowledge and extent of communicative competence in the Nigerian, teacher of English underlies the ability of the teacher to engage adequately in "can do" statements which describe communicative competence ... Defining knowledge and extent of communicative competence in the Nigerian, teacher of English underlies the ability of the teacher to engage adequately in "can do" statements which describe communicative competence in an ESL (English as a second language) communication situation. Therefore, in the skills of reading, writing, listening, interactive speaking, and in the spoken production of giving a speech or presentation, should fall the teacher's (and by extension, his students') competencies--linguistic, sociolinguistic, and pragmatic. This paper examines the successful classroom communication of the Nigerian teacher of English which depends on his ability to manipulate the structures of English accurately, as well as to be able to use this knowledge in different social situations especially for the practice of impartation of knowledge. This paper postulates on the teaching of communicative competence, as it brings teachers to terms with the task of preparing students for their new role in the classroom And, the research recommends strategies to enhance the communicative competence of the Nigerian teacher for effective classroom teaching of English beyond the traditional ESL concems. 展开更多
关键词 Nigerian teacher of English CLT (communicative language teaching) language teaching methodology literacy skills "can-do" statements
下载PDF
日语的模糊性及其文化背景 被引量:21
8
作者 张卫娣 肖传国 《日语学习与研究》 CSSCI 1999年第2期17-21,共5页
笔者曾经读到过这样一段话:一名精通日语的英国物理学家在翻译日本人写的论文时,对原文中屡屡出现的“”深感束手无策①。早在十六世纪中叶,住在长崎的传教士路易斯·弗罗伊斯就曾指出过:“在日本暖昧的语言是最优美的语言,最... 笔者曾经读到过这样一段话:一名精通日语的英国物理学家在翻译日本人写的论文时,对原文中屡屡出现的“”深感束手无策①。早在十六世纪中叶,住在长崎的传教士路易斯·弗罗伊斯就曾指出过:“在日本暖昧的语言是最优美的语言,最受重视。”③大江健三郎1994年领取诺... 展开更多
关键词 模糊性 日语结构 日本文化 语言观 委婉表达方式 人称代词 语言心理 文化背景 模糊表达方式 诺贝尔文学奖
原文传递
和制外来语刍议 被引量:5
9
作者 李西岩 《日语学习与研究》 CSSCI 1996年第1期25-28,共4页
和制外来语是指日本人以简化、改造等手段将他种语言引进日语中的外来语。与原语相比,和制外来语或组合方式不同,或词形大幅度简化,或文法不规范,或意义不同,等等。如,外来语“”(pan-sto,连裤袜)一词,是将英语“pantystocking”缩减了... 和制外来语是指日本人以简化、改造等手段将他种语言引进日语中的外来语。与原语相比,和制外来语或组合方式不同,或词形大幅度简化,或文法不规范,或意义不同,等等。如,外来语“”(pan-sto,连裤袜)一词,是将英语“pantystocking”缩减了七个字母音译而来的,故称和制外来语。如果将“panty stocking”全部音译成普通的日语外来语,其形态则为“”。两者相比。 展开更多
关键词 和制外来语 日语外来语 原语 组合方式 英语单词 形容动词 片假名 国际化 日语结构 动词词尾
原文传递
黑龙江省外语学会一九八○年年会简介
10
《外语学刊》 1980年第4期89-89,共1页
黑龙江省外语学会于六月下旬举行年会,历时四天。年会收到论文六十九篇,内容涉及语言学和外语教学法的许多方面,其中有三十六篇在大会或分组会上宣读。大专外语研究会在去年年会的基础上对功能教学法作了进一步的讨论,翻译研究会正式成立。
关键词 外语教学法 黑龙江省 功能教学法 功能语法 外语研究 无阶级 俄语 科学价值 日语结构 扩充式标准理论
原文传递
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部