唐代墓志词语札记

唐代墓志中一词多形的现象是较为常见的,要准确阅读一些志文,很有必要掌握一定的俗字规律以及了解一些文字的实际使用情况。“日重日该”或“日该”均令人费解,其实是“曰重曰该”,“重”和“该”均是人名,是“日”“曰”由于形近混用导致。“瞻乌”与“占乌”属于同词异形的现象,“瞻”与“占”有音义上的关联,且通用已久。而“占视”的“察看、观察”义并非源自其本身,而是来自于“瞻”之“瞻视”义。