表频率副词“时不时”和“动不动”

现代汉语中"时不时"和"动不动"都是表中等频率义副词,两词在句法功能上有很多共同点,但在语义、句法、语用方面也有很大差异。句法上,二者在谓语的词性、后加"地"、在句中的位置、主语的人称、否定式的意义、可进入的祈使句的类型等方面都有差别。"动不动"可以提示"反预期事件"或"反预期频率",而"时不时"没有这样的功能。另外,"动不动"常含有"轻易"、"随意"、"轻率"的意味,有明显的主观性,口语色彩明显,"时不时"没有明显的主观性,口语色彩也不明显。

三音节频率副词“时不时”的语法分析

在现代汉语中,“时不时”是一个表示中等频率义的副词,同时,它也属于描写性频率副词,“时不时”在权威字典中解释多为“时常,时时”之义,但“时不时”并不完全等同于“时常,时时”,与之有细微的差别;“时不时”在句法功能上有很多自己的特点;它主要用于说话者想要表达不是非常明确的时间段,但表示动作行为每次发生的时长相对较短、事件发生频率较适中的语境中,主要出现在书面语中。

频率副词“时不时”的生成机制与动因——兼论频率副词“时时”“不时”的来源

频率副词"时时"早在西汉时期由频率副词"时"重叠而成,"不时"大概在宋元时期由跨层结构"不时"词汇化而来。频率副词"时不时"可能始见于民国时期,并不是在频率副词"时时"中间插入否定副词"不"而成的,也不是由"X不X"三字格类推而来的。频率副词"时不时"的生成机制是糅合。从表层来看,"时不时"是由语义相近的频率副词"时时"与"不时"糅合而成的。从深层来看,"时不时"是在句式"S时时VP"与"S不时VP"糅合过程中生成的。频率副词"时不时"的生成动因是凸显言者的主观性。

频率副词“时时”“时不时”在国际中文教学中的应用研究

“时时”和“时不时”是现代汉语中常见的两个频率副词,意义仅有微妙的差别,汉语二语学习者很难掌握。本文以频率副词“时时”和“时不时”为研究对象,通过结合历年学者们的研究,分析二者在语义特征和语用功能方面的相似与不同之处,从而展开对频率副词“时时”和“时不时”的多角度剖析。

“无时无刻不”和“时时刻刻都”

“无时无刻不”和“时时刻刻都”在句法、语义、认知、语用方面都存在着一定的差异。在句法上,当搭配对象为领有动词、能愿动词、形容词和否定词语时,一般只能用“时时刻刻都”,当前面为副词“都”时,只能用“无时无刻不”。在语义上,“无时无刻不”比“时时刻刻都”要丰富、复杂一些。在认知上,人们对“无时无刻不”的理解难于对“时时刻刻都”的理解。在语用上,“无时无刻不”比“时时刻刻都”语气更强烈,“无时无刻不”经常进行主观陈述,“时时刻刻都”则经常进行客观描写。从规范化的角度看,只有“无时无刻不”的用法,不存在“无时无刻都”的用法。