“張之洞檔案”閲讀筆記之四 張之洞與《時務報》、《昌言報》——兼論張之洞與黄遵憲的關係

《時務報》是戊戌變法期間最重要的刊物,張之洞因汪康年而與之關係甚深。當康有爲有意將《時務報》改爲官報以歸梁啓超掌控時,汪康年在張之洞的支持下,將之改爲《昌言報》,企圖以《時務報》的＂空名＂給康有爲。本文根據＂張之洞檔案＂中的大量電報、書信,揭示了這一過程中的種種内幕,展示了許多以往不清楚的細節,並由此引發關於＂百日維新＂命運的思考。本文還集中地考察了張之洞與黄遵憲之間的關係,並説明黄遵憲政治地位的盛衰與張之洞甚有關聯。

近代译报编辑中的政见表达——以《昌言报》为例的考察

1898年8月，围绕《时务报》的“汪梁之争”以报纸奉旨改为官办告终，《时务报》由此而止，汪康年于8月17日另名续办《昌言报》，接续《时务报》出版10册止。《昌言报》保留了《时务报》的体例，在以译报为主的基础上，更加突出译编而淡化政论，

章太炎译《斯宾塞尔文集》原作底本问题研究

1898年,《昌言报》连载曾广铨采译、章炳麟笔述的《斯宾塞尔文集》,包含《论进境之理》《论礼仪》两文。二者均出自斯宾塞《论文集:科学的,政治的和推断的》,原篇名分别为《论进步:其法则和原因》《礼仪与风尚》。太炎迻译《斯宾塞尔文集》是社会进化学说早期影响于中国知识界的关键事件。之前学界未将《斯宾塞尔文集》所据原作底本当作一个学术问题予以关注,故所据斯氏原作与太炎译著之真实底本相比,有或多或少的差缪。将太炎译文与斯宾塞原作对读,可最终确认:经斯宾塞本人同意,曾在美国发行,1868年由英国伦敦Williams and Norgate公司引入重印的"铅印版"《论文集:科学的,政治的和推断的》第一卷,乃太炎译《斯宾塞尔文集》的原作底本。斯宾塞本人前后期的思想有所变化,这体现在不同时期出版的斯氏著作中。因此,确定太炎译著的原作底本,为进一步剖析斯宾塞思想究竟在哪些层面以及如何影响了章太炎,乃至深入研究晚清相关思想史,奠定了扎实的立论基础。

知识分子对中国近代社会的思想启蒙——以严复与《国闻报》为例

严复于1897年10月26日创办了《国闻报》和《国文汇编》,并开始翻译《天演论》,在《国闻报》上连续发表,引起了强烈的社会关注。严复是中国近代第一个系统介绍西学、提倡用资产阶级思想与文化挽救中国的资产阶级启蒙思想家,当时的《国闻报》贯穿着严复的思想和追求,从中可以看出中国近代知识分子对近代社会的思想启蒙。

王韬、梁启超、汪康年办报活动之比较

王韬、梁启超和汪康年都是我国近代新闻史上的重要人物。在这三个人积极办报活动的影响下,近代新闻业呈现出勃勃生机。报章文风也为之一新。他们的办报活动,影响到几代人,直到今天对从事新闻工作的人,也并非没有参考价值。现从以下六个方面对他们的办报活动进行比较:

张之洞与《时务报》

《时务报》于光绪二十二年七月(1896年)发刊,是维新变法的主要言论机关,也是资产阶级维新运动时期影响最大、销行最广的报刊。从筹备、创立直至最后改易成《昌言报》的整个过程都与张之洞有着密切的关系。通过直接的或间接的方式,张之洞始终插手报刊的出版和销售,关注报纸言论走向。可以说,《时务报》与张之洞的关系是张之洞先后支持、压制维新运动的重要表现。本文拟在梳理张之洞与《时务报》关系的基础上,试图阐明张之洞与维新运动的某些关系。

清末苏报案溯源

破天荒的学潮同《苏报》连结清末在上海出版发行的《苏报》,是以“《苏报》案”而彪炳于史册的。它是“鼓吹革命之健者”。《苏报》怎样鼓吹革命呢?一般论述都着重于清廷控《苏报》的一系列排满批康的政论。其实《苏报》的革命起因,与当时的学界风潮有极大的关系。从我国近代学潮风起于青苹之末起,《苏报》立即参与并给于积极热情的支持。可以这样说,革命的《苏报》是革命的新闻事业与革命的学生运动在中国的第一次联结。

变法名刊《时务报》与《昌言报》

《时务报》和《昌言报》是维新变法时期最著名的报刊，为改变中国的命运曾发挥过极其重要的作用，因而自民国以来一直被藏书家和集报家奉为大珍之品，其出版背景也是一段引人入胜的历史风云。

《时务报》三题

一、汪康年与《时务报》甲午战争以后,变法维新的要求已成为不可扼制的时代思潮。汪康年积极投身于呼吁改革的实践中,同各界知识分子联合,成为以上海为基点的江南维新派的重要人物。历史派给他的角色,便是充当近代中国最早的新式报人。

不拘小节章太炎

章太炎（1869--1936），浙江余杭人：1898年，任《昌言报》撰述，参加维新运动；1903，发表《驳康有为论革命书》，因“苏报案”被捕入狱；1913年，参加讨袁，为袁世凯禁锢；1934年，创章氏国学讲习所。

变法珍刊辑遗

由1895年5月康有为率1500举子“公车上书”，到1898年9月“百日维新”失败“六君子”被杀，中国近代史发生了维时三年的“维新变法”运动这场由知识分子自动发起的政治改良运动，尽管最后惨遭顽固派绞杀，但其影响深入人心，客观为后来的资产阶级革命发起奠定了基础。维新变法深入人心，媒体功劳最大，如果没有媒体做宣传，根本不会有那么多的仁人志士参与维新，支持维新。为使读者对那一时期的报刊的作用有所了解，笔者在去年曾将变法维新时期的最主要期刊——《时务报》和《昌言报》在本刊总第39期作过一篇介绍，今年恰逢“戊戌变法”110周年，本文再试对变法时期的另几份重要报刊略加介绍。