维吾尔语su“水”概念的隐喻

维吾尔语su"水"的隐喻表达带有维吾尔族的文化烙印,反映了维吾尔族崇拜水、敬畏水、珍惜水、保护水的观念以及一个民族认知事物的哲学思维。文章运用认知语言学理论,分析了维吾尔语中较为典型的11类关于su"水"的概念隐喻,阐述了维吾尔语中su"水"一词的概念隐喻的映射发生机制,即由源域向目标域:金融域、时间域、能量域、性质域、动态域的映射过程,隐喻中源域和目标域的关系都不是任意的,它们的基础有两个:一是人类共有的身体及物质经验;二是特定社会中形成的文化经验。

维吾尔语ot“火”的概念隐喻

文章运用认知语言学的概念隐喻理论,分析了维吾尔语中较为典型的七类关于ot"火"的概念隐喻:愤怒是火;爱情是火;战争是火;灾难是火;高温是火;商品销售好是火;温暖是火。概念隐喻产生的理据:一是人类共有的身体及物质经验;二是特定社会中形成的文化经验。语言中的ot"火"的概念隐喻带有显著的文化烙印,ot"火"与维吾尔族的哲学、医学、宗教、仪式等密切相关。