期刊文献+
共找到3篇文章
< 1 >
每页显示 20 50 100
流行语“显眼包”:语义、文化及英译路径探析
1
作者 张译方 《时代人物》 2024年第23期0017-0019,共3页
“显眼包”一词源于快手知名主播“迷人的郭老师”的自嘲,后经媒体广泛传播,迅速成为2023年十大网络 流行语之一。本文从语言学、社会语言学角度深入探究其语义演变过程及其背后的社会文化价值。在英译路径方面,本 文提出音译与意译相... “显眼包”一词源于快手知名主播“迷人的郭老师”的自嘲,后经媒体广泛传播,迅速成为2023年十大网络 流行语之一。本文从语言学、社会语言学角度深入探究其语义演变过程及其背后的社会文化价值。在英译路径方面,本 文提出音译与意译相结合的策略,旨在推动网络流行语的国际交流与传播,并提升汉语本土文化在全球的影响力。 展开更多
关键词 显眼包 语义演变 文化价值 英译路径
下载PDF
流行语“显眼包”的语义泛化研究
2
作者 王乐 《汉字文化》 2024年第9期155-158,共4页
“显眼包”一词自产生后凭借其形象化表达得到网民的广泛接受和传播。该词植根于方言词,但与一般意义上的方言词相比,“显眼包”经过互联网语境和人们认知的再塑造,其语义发生了转移和泛化。论文基于新媒体书面语与网民口语两大语体的... “显眼包”一词自产生后凭借其形象化表达得到网民的广泛接受和传播。该词植根于方言词,但与一般意义上的方言词相比,“显眼包”经过互联网语境和人们认知的再塑造,其语义发生了转移和泛化。论文基于新媒体书面语与网民口语两大语体的网络语料,从历时层面梳理“显眼包”语义演变的动态路径,着重对其语义范围、语义内涵、感情色彩的发展变化进行描写。 展开更多
关键词 显眼包 流行语 语义泛化
原文传递
“包”的词义演变及其类词缀化
3
作者 冶海者 沈淑花 《现代语言学》 2024年第9期666-671,共6页
本文以“包”作为研究对象,运用历时与共时研究方法,探究“包”的词义演变及其类词缀化的形成与发展,揭示类后缀“包”进化的动因。这不仅有助于我们更深入地理解汉语词汇的演变规律,更有利于我们进一步认识类词缀在现代汉语词汇构成中... 本文以“包”作为研究对象,运用历时与共时研究方法,探究“包”的词义演变及其类词缀化的形成与发展,揭示类后缀“包”进化的动因。这不仅有助于我们更深入地理解汉语词汇的演变规律,更有利于我们进一步认识类词缀在现代汉语词汇构成中的重要作用。Taking “bao” (包) as the research object, this paper explores the evolution of its meaning and the formation and development of its affix-like formation through diachronic and synchronic research methods, revealing the driving forces behind the evolution of the suffix-like “bao”. This not only helps us gain a deeper understanding of the evolutionary patterns of Chinese vocabulary, but also facilitates our further recognition of the significant role played by quasi-affix in the construction of modern Chinese vocabulary. 展开更多
关键词 词义演变 类词缀化 显眼包
下载PDF
上一页 1 下一页 到第
使用帮助 返回顶部