晋商宅院园林环境的保护和利用研究——以山西榆次常氏庄园重修为例

晋商宅院园林是中国传统私家园林的重要组成部分,更是晋商文化的重要体现。从山西常氏庄园保护和利用入手,阐述如何在缺少相关历史资料和现状破坏较大的情况下,把握务实严谨的设计原则,采用对现存遗址进行实测考古与对晋商传统园林横向类比研究相结合的设计方法,综合考虑晋商文化和当地风土人情等因素对传统园林形式的影响,并从总平面布局到园林景观设计等各个层面阐释新建常氏静园的设计过程。指出其在改善原有环境时所出现的不合理改建和新建情况,希望能够对优秀传统文化合理保护利用有所帮助,并对传统园林重建设计提供参考。

岭南私家园林与晋商宅院园林比较研究

常言道,一方水土养育一方人,岭南地区人民创造了适合于岭南人生活习惯的私家园林,蕴含着深刻的岭南文化,在北方,晋商宅院园林也是中国传统私家园林的重要组成部分,更是晋商文化的重要体现。本文通过一些案例研究,旨在从园林的选址布局、空间组织、水石运用等方面来揭示岭南私家园林同晋商宅院园林在造园观念方面的异同。