中日尺八一脉相承

我国古代“尺八”名称的出现只是历史的偶然,由于律笛从魏晋时期起,在宫廷定律中居于重要地位,唐代吕才所制律笛中的黄钟笛的一尺八寸作为名称的广义化,则形成了“尺八”名。实际上“尺八”就是汉以来的“竖笛”或“长笛”。中日尺八在历史传承上具有渊源关系,南尺八是普化尺八的遗存,从管外侧切削吹口边棱观察,很可能在汉代就已存在。

接受·改造·传承——再议日本现代尺八之渊源

本研究共收集到最新的文字资料30件、图像资料33件,合计共63件。本文以此63件文献资料为基础,以史为纲,通过梳理、整合、比对、分析各方资料,重新对日本现代尺八的渊源问题作出了思考和判断,并由此勾勒出日本现代尺八的历史发展脉络图式,最后总结得出:日本现代尺八并非由南宋时期传入日本,而是自隋唐时期直接输入日本后,沿着自我发展的需要改造传承至今,应被视为日本音乐民族化进程中的一个缩影和必然产物。